Yun Ji

The challenges a female cultivator has to overcome on her life journey are countless.
She mustn’t lack in talent, cultivation techniques, medicinal pills or magic weapons. Otherwise, her cultivation will progress too slowly.
She also mustn’t have too many emotions, weaknesses, kindness, or greed - if she has these in excess, she'll soon be saying hello to death.
Moreover, she mustn't look either too pretty or ugly.  Although she mustn’t be stupid, she also mustn't be too smart.
With all this in mind, a certain female cultivator sighs. Why's it so hard to become an Immortal?

Henyee Translations

Lady Cultivator

Just as Mo Tiange washed her face that evening, she realized why the woman looked familiar.

With her disguise removed, she found a clear resemblance between her own face in the mirror and that of the woman's.

The similarity lay in their brows, eyes, and face shapes. Not to mention face shapes, but their brows and eyes were extremely similar. If she hadn't disguised herself, the similarities would've been noticed right away.

It was weird. She didn't have any sisters and all of her close kin remained in the secular world. Could it be that some members of the Ye Clan stayed in Kunwu? But Second Uncle told her that he moved all members of the Ye Clan to the secular world. He even told them that unless they had spiritual roots, they were never to step into Kunwu again. That woman was obviously a mortal; she couldn't have spiritual roots.

The Dao Convention