The Smiling, Proud Wanderer

Action71 Chapters613.8K Views
Author: DarkSage
5
Overview
Table of Contents
Synopsis

The Smiling, Proud Wanderer is a wuxia novel by Jin Yong (Louis Cha). It was first serialized in Hong Kong in the newspaper Ming Pao from 20 April 1967 to 12 October 1969. The Chinese title of the novel, Xiao Ao Jiang Hu, literally means to live a carefree life in a mundane world of strife. Alternate English translations of the title include Laughing in the Wind, The Peerless Gallant Errant, and The Proud and Gallant Wanderer. Another alternative title, State of Divinity, is used for some of the novel’s adaptations.



Translators:

• Lanny Lin (Chapter 1 - 21)

• HHaung (Chapter 21)

• Pokit (Chapter 21 onwards)

• Bliss (Chapter 30 and 31)



Editor:

• HHaung (Chapter 21 onwards)



The story is about friendship and love, deception and betrayal, ambition and lust for power. In the middle of it all is, Linghu Chong, an orphan who is the senior student of Yue Buqun, leader of Huashan Sect, and the protagonist of the story. The story deals with his journey and development as a swordsman and his witness to the various intrigues which take place in the martial world of the story.



Much of the plotting and intrigue in the story deal primarily with the relationship of many of the characters to a legendary sword manuscript. Legend has it that there is a martial arts manuscript Bixie Sword Manual in the House of Lin, which when learned will give the person god-like speed and power. Many people lusted after this manuscript, among them Zuo Lengchan, the leader of Songshan Sect and leader of the Five Mountains Sects Alliance, Yue Buqun, Yu Canghai, leader of Qingcheng Sect, who sports the somewhat nonstandard Szechuan dialect.

You May Also Like
34 Reviews
5
Translation Quality
Stability of Updates
Story Development
Character Design
World Background
Share your thoughts with others
Liked
newest
DarkSage
DarkSage

The Smiling, Proud Wanderer is a Wuxia novel by Jin Yong (Louis Cha). It was first serialized in Hong Kong in the newspaper Ming Pao from 20 April 1967 to 12 October 1969. Alternative Names: • Laughing in the Wind • State of Divinity • The Peerless Gallant Errant • The Proud and Gallant Wanderer • Xiao Ao Jiang Hu • 笑傲江湖 Translators: • Lanny Lin (Chapter 1 - 21) • HHaung (Chapter 21) • Pokit (Chapter 21 onwards) • Bliss (Chapter 30 and 31) Editor: • HHaung (Chapter 21 onwards) The reason I'm putting up this novel is so I can read it for personal use. I watched the State of Divinity (1996 TV series) and loved that show. I knew there was a Novel of it but never spent the time to look for it until now. Was reading it online but the chapters very LONG and I keep loosing track of where I left off so I came here. Reading it off Webnovel is so much easier especially since it keeps track of where you left off. Unfortunately Webnovel has a 20k word / 100k character limit for each chapter so I had no choice but to chop up the chapters into parts. For those who also want to read this feel free. I am not taking someone else's work and passing them off as my own, full credit is given to the original writer, translators and editor as listed in the descriptions, plus the content of this novel is free online in multiple sources for everyone to read. So putting this up on Webnovel is just for my own convenience sake and anyone else who wishes to read this.

5 years ago
8
K2Koo
K2Koo

Finally get to enjoy this book in its original. After watching a bunch of drama made & remake, now enjoying the book of the proud wanderer! Recommend if haven’t read yet.

5 years ago
2
DarkSage
DarkSage

Reveal Spoiler

5 years ago
2
Camilo_Alfonso
Camilo_Alfonso

NO puedo creer que haya pasado por alto esta historia hasta hoy, se merece ser considerada un clasico dentro del genero, muy recomendada para todos

4 years ago
1
xWadeWilsonx
xWadeWilsonx

Nice novel with a very good plot. With many twists and turns along the way. A classic story where with great power comes great responsibility.

4 years ago
1
K2Koo
K2Koo

I came across of this classic novel translated to english. Maybe it has elsewhere but didn’t catch it to read earlier. Able to read one of Jin Yong fantastic masterpiece.

4 years ago
1
K2Koo
K2Koo

One of the best classic WuXia novel by the famous Louis Cha. Main character is a happy easy personality that anyone can be friends with. A journey that would change his life.

4 years ago
1
K2Koo
K2Koo

One of the classic novel of Louis Cha ( Jin Yong ) that created like the Legend of the Condor Heroes, Return of The Condor Heroes Trilogies.

4 years ago
1
K2Koo
K2Koo

One of the classic story of Jin Yong ( Louis Cha ). Aka Xiao Ao Jiang Hu starring character Ling Hu Chong. A Proud wanderer indeed, where along the way meets his future wife from a different sect.

4 years ago
1
DarkSage
DarkSage

Reveal Spoiler

5 years ago
1
DarkSage
DarkSage

Reveal Spoiler

5 years ago
1
DarkSage
DarkSage

Reveal Spoiler

5 years ago
1
DarkSage
DarkSage

Reveal Spoiler

5 years ago
1
DarkSage
DarkSage

Reveal Spoiler

5 years ago
1
DarkSage
DarkSage

Reveal Spoiler

5 years ago
1