Breeze Never Too Late

Jian Sangyu and Gu Chen are married because of a business alliance, but they are not specially in love with each other. Jian Sangyu considers Gu Chen as an old-fashioned man who is boring and intimidating, but Gu Chen, who is a chief at the most important guardian team in the country stays faithful to his wife and finds himself a very qualified husband. 
One day, an unexpected earthquake happens, and the couple finds themselves trapped under the rubble. Gu Chen protects Jian Sangyu with his own body, yet both of them die because of the delayed rescue. 
However, Jian Sangyu is reborn and returns to the year before the earthquake. Although she is still married to Gu Chen, Jian Sangyu decides to do something different with her life by becoming a famous movie star so as to live independently, totally away from Gu Chen.
What she has not expected is that her relationship with Gu Chen changes with her second chance at life. Real love begins to bud between them and Jian Sangyu, who has always wanted to divorce Gu Chen, gradually finds herself attached to this man whilst Gu Chen soon realizes that this lovely young wife of his needs more than a loyal husband, but someone who truly cares and loves her with all of his heart.

Henyee Translations

To Be With You Forever

Henyee

Seeing Jian Sangyu looking so delighted, Gu Chen somehow felt as if he had done something wrong.

But after a moment of contemplation, he realized that he didn't give his wife any restrictions. Therefore, his wife didn't have to stay as a housewife at home. What was more, Gu Chen expected that Jian Sangyu could have a job of her own and something she could do for herself. In this way, she would not find the time hard to kill when he was in the team.

After the meal, they left the restaurant. Gu Chen took the driver's seat whilst Jian Sangyu was in the passenger's seat. She looked much more relaxed on the way home than on the way here.

Jian Sangyu was humming but not out of extreme happiness, yet Jian Sangyu did feel that she was extremely happy inside her heart.

The traffic jam made them remain on the road for more than one hour. When they arrived home, it was already nine at night. The first thing Jian Sangyu did when she arrived at home was to take off Gu Chen's overcoat and stood by the air-conditioner to get the cold breeze.

After Gu Chen parked the car and entered the room, what greeted his eyes was Jian Sangyu behaving in this way. She had two hands over her waist and the long dress hem was in her hands. She had her feet apart and exposed, not knowing that he had just parked the car and entered the room.

Even someone so conventional like Gu Chen could come up with a popular word to describe Jian Sangyu in this way – she was totally unbearable.

"You can take shower first." Gu Chen moved Jian Sangyu's hand that was clenched to the dress.

Jian Sangyu was indeed pretty, honestly speaking. She had white skin, long legs and when she was dressed in the red dress, she looked quite sexy. Even Gu Chen's eyes were upon her for a few seconds.

"Hang on, I feel so hot. Let me get some air." Jian Sangyu didn't want to move. But since Gu Chen already pointed it out, she no longer raised her dress to let her legs cool down.

Having said that, Jian Sangyu threw a look back at Gu Chen's expression. Seeing that he was standing behind her with a serious face, Jian Sangyu pursed her lips and ran into the bedroom.

She had agreed on the surface, but inside her heart, she was very annoyed.

Gu Chen had put the overcoat on her before they entered the restaurant. He was cool on this hot day, but she herself was feeling so hot. Why was he still preventing her from cooling down with the air-conditioning?

Jian Sangyu mumbled all the way to the bedroom, grabbed her pyjamas and a towel before going into the bathroom.

Gu Chen turned on the TV whilst sitting on the sofa in the living room. He bent down to open the drawer so as to grab some apparatus for making tea. But what greeted his eyes was not his tea making tools, but piles of snacks, such as biscuits, chips and even preserved spicy tofu skin.

Gu Chen took a deep breath, and threw a look into the direction of the bedroom. Then, without saying a word, he scooped out everything in the drawer so that he could find the tea making tools. He noticed them squeezed into the corner in a very untidy way.

He looked at his tea tools and the junk food on the table. He frowned, wondering if these really belonged to Jian Sangyu.

As far as Gu Chen remembered, Jian Sangyu didn't eat these things. He had never seen them when he was at home before.

Gu Chen scooped everything into the dustbin when he stood up to get the tea leaves from the fridge in the kitchen. After he came out of the kitchen, he was sure about what he had been unsure of before.

Unbearable