Chapter 29:
Issei: "Mister Tsubasa!"
Shin: "How many times have I told you to call me Shin?"
Issei: "There was an issue!"
Shin: "What happened?"
Issei: "I recruited someone by the name of Harada Koji and, I took him to the power level tester."
Shin: "Yes, and?"
Issei: "There was an Error!"
Shin: "What do you mean?"
Issei: "The machine is broken."
Shin: "That's impossible."
Issei: "Here look."
Shin: "What is this?"
Issei: "This is the results he got."
Shin: "Okay, he has a B-Rank… I don't see an issue."
Issei: "No, not that, his predicted rank!"
Shin: "Error?"
Issei: "Yes, error."
Shin: "Issei… Do you know what I got in my exam?"
Issei: "I have no idea."
Shin: "When I took my exam 30 years ago, my rank was: A (5.2/10) and my predictions were "Error." That means that he may be able to surpass me."
Issei: "That's impossible!"
Shin: "It is possible."
Issei: "It probably just broke… Koji doesn't seem like he will be as strong as you."
Shin: "The machine was never wrong before."
Issei: "Maybe after all of these years something was wrong."
Shin: "Nope."
Issei: "It could happen!"
Shin: "Nope."
Issei: "Maybe there is a possibility it just didn't work that time."
Shin: "Nope."
Issei: "Whatever…"
-To be continued-