Quinn expliqua aux autres ce qui s'était passé lors de son arrivée et sa rencontre avec le chef de la famille Fortuna. Il était difficile pour Layla de ressentir de l'agacement envers lui, car elle comprenait un peu la panique qu'il avait pu ressentir au moment où elle était entrée.
Non seulement Quinn, mais elle aussi avait agi précipitamment en montant sur le navire pour arrêter Jim Eno, qui était à bord. Dans cette situation, elle devait juste essayer de voir le bon côté des choses.
"Il t'a probablement vu de près seulement une fraction de seconde... pas vrai ?" demanda Layla. "Il y a une chance qu'il ne se souvienne pas de ton visage."
Layla regarda Quinn et nota à quel point il avait un aspect distinctif comparé aux autres, avec ses cheveux légèrement bouclés et ses traits qui allaient au-delà de ceux d'un vampire. Elle avait l'impression de se mentir à elle-même.
Avec ce sentiment d'angoisse, elle alla s'allonger sur l'un des lits.