Chapter 273: I'm Trash and I'm Proud!

Inside the dormitory, Himeno Yuki was kneeling on the cushion, her little head rubbing crazily against Hikigaya's stomach.

"No..."

Hikigaya sat on the edge of the bed, looking down at the scene in front of him. 

He was quite dazed. From the moment they returned to the dormitory, this guy had been sticking to him non-stop, suddenly becoming as docile as a kitten.

"That... what kind of illness have you got, do you need to go to the infirmary?"

"Not at all."

Himeno Yuki gently patted his stomach, rolled her beautiful eyes, and continued to rub against him:

"You're really too cunning. I feel like I'm falling for you even more, what should I do?"

"No, I don't understand anything..."

Hikigaya was a bit dazed. He really didn't know what this guy was talking about.

"I do know though."

Ichinose was sitting in front of the low table reading a book. Hearing this, she blushed slightly and nodded her head.

"Hikki, you were really cool today!"

"Huh?"

Hikigaya looked up and was even more speechless, "Where was I cool? I just said some things that only a scumbag would say."

It must be said, Hikigaya knew how outrageous what he said was. Not only did he openly hug both girls, but he also used some boring values to belittle the character of Ike Kanji and others. It was really not praiseworthy.

"You were really cool!"

Himeno Yuki held her cheeks with both hands, forming a flower shape, looked up at Hikigaya with a blush on her face, and said:

"You said those words to stand up for us, right? And also 'Honami and Yuki-chan are already mine', cool cool cool, say it again!"

In the end, Himeno Yuki got up and sat next to Hikigaya, hugging his arm and acting coquettishly, asking him to say it again.

"No."

Hikigaya blushed and turned his face to the side, "Saying it again feels very embarrassing."

Ichinose, sitting in front of the low table, just watched the scene in front of her with a smile on her face. Seeing the people around her happy was her greatest happiness!

"However..."

At this time, Ichinose said somewhat helplessly, "In this way, everyone's misunderstanding of Hikki has deepened. I'm sorry, I'm really useless."

"No."

Hikigaya shook his head indifferently, "That's not a misunderstanding. And the matter of the class was also persuaded by you, Honami. It's the result of our joint efforts."

After all, hugging both girls was a fact. It really couldn't be called a misunderstanding.

"Also..."

Hikigaya showed a slight smile, "Saying it out loud feels a lot easier."

What's wrong with being trash? I'm trash and I'm proud. Since I'm a scumbag, I might as well face it openly.

"Yeah."

Ichinose sincerely breathed a sigh of relief, she also had the same thought.

"To be honest, I also feel a lot better after being scolded by Ike and the others."

The unknown is the greatest fear. Being scolded like this feels just like that. If it's just like this, it can be faced openly.

Perhaps, Ichinose's subconscious guilt has not been eliminated, which is why she feels a lot better.

And also...

Ichinose looked at the phone on the table. As a leader, she naturally had to be prepared to receive messages from the class at all times. This had become her habit.

At this moment, in the class group, Kobashi Yume, Ando Sayo, and others were all praising Hikigaya's performance after school.

Last time it was just a rumor. This time, it was seen by everyone. Hikigaya, who stood up for his women, was really too cool. No wonder the two of them were willing to date Hikigaya at the same time. Even the boys were saying it was awesome.

Who would have thought that Hikigaya, who is usually quiet, would be so brave at a critical moment.

The atmosphere in the class group chat is much better than before.

"Is that so?"

"I'm actually quite upset."

Himeno Yuki, hugging Hikigaya's arm, pouted her mouth, then changed her tone and said coquettishly:

"But, if I can hear the sentence 'Yuki-chan is already mine', I'll forgive them. Hikki, say it again quickly."

"No."

"Eh? Just say it one more time."

"Yes, yes, yes, Yuki-chan is already mine."

Being shaken by Himeno Yuki made Hikigaya a bit of a headache, and he impatiently repeated it.

"What is this?"

Himeno Yuki threw off his arm, pouting a bit dissatisfied, "There's none of the feeling from earlier, it's too perfunctory, there's no heart in it at all."

After school, she really wished she could jump on Hikigaya on the spot and give him a few fierce kisses. She had always hoped that Hikigaya would straighten his back and confess to her again.

To become more sunny. That strong side really fits the dream lover of Himeno Yuki.

"No, how could I say such embarrassing words again."

Hikigaya pulled away, somewhat disgusted. Those words that were arrogant, selfish, and crazily extreme, and completely disrespectful to people.

Where was it cool? He really couldn't figure out Himeno Yuki's taste, the key point was that even Ichinose thought so. It could only show that there was something wrong with their brains.

Unfortunately, such a strong side was really rare on him. Perhaps because of this, it seemed precious.

"Never mind."

Himeno Yuki restored her smile, continued to kneel on the cushion by the bed, unbuckled Hikigaya's belt, and said somewhat charmingly:

"Seeing how cool you were today, let me reward you properly!"

"Hold on, it's not even four o'clock yet, Honami is still studying."

Hikigaya, holding up his pants, was somewhat unwilling. It was the time for the special exam, whether it was the student council or the clubs, they did not participate.

Although they wanted to in their hearts, they were just slacking off. They couldn't disturb the people who were working hard.

Here's the translation of the text you provided, rendered in a clear, fluent, and light novel-style English:

"Uh... let's wait until tonight then."

Himeno Yuki looked back at Ichinose, feeling a bit embarrassed. 

The three of them had this issue. They couldn't just do what they wanted. However, this was entirely because she was also a person who considered others.

"Mm."

"Then I'll join too."

Looking at the scene before her, Ichinose picked up the software under her and walked in front of Hikigaya, kneeling on the ground with Himeno Yuki.

..... .... ...

Looking up at Hikigaya, she said shyly:

"Hikki was really cool just now, actually, I also want to reward him properly."

"I really don't understand what's cool about it."

Looking at the two people kneeling in front of him, Hikigaya was somewhat speechless.

Ichinose and Himeno Yuki looked at each other, the corners of their mouths slightly raised.

Although Hikigaya was usually handsome, it was indeed better to be a bit more assertive.

"Sigh..."

Hikigaya sat on the edge of the bed.

Having done this so many times, he didn't feel too embarrassed.

At this moment.

A cell phone ringtone sounded.

Ichinose and Himeno Yuki didn't pay attention, Hikigaya picked up the phone and looked at it, somewhat puzzled:

"Uh... a junior sister asked me to meet at Palett Cafe later, what should I do?"

"Alright then."

Ichinose slightly raised her head, Himeno Yuki on the side was somewhat puzzled:

"How could a junior sister be looking for you?"

"Uh, Nanase Tsubasa from first-year Class D, I don't know either."

Hikigaya was also somewhat puzzled.

"Hikki, you haven't found a teammate yet, could it be about that?"

Ichinose said, tilting her head.

"It shouldn't be about that."

Hikigaya shook his head: "She seems to have already teamed up with the second grade, should I go or not?"

"Why are you asking us?"

Ichinose tilted her head, somewhat puzzled: "Anyway, there's nothing going on right now, it's not good not to go, right?"

"..."

Himeno Yuki on the side was somewhat speechless.

However.

Thinking about meeting in a public place like Palett Cafe, there shouldn't be any problem, Hikigaya is safe!

"Let's go."

---------------------------------------

You can support me and read 25 chapters ahead on patre on

patr eon.com/JYouyi