王芸は海城高校のトップ生徒だった。
予定通りなら、来年3月30日に大洋の向こうで世界的に有名なAAPT PhysicsBowl物理コンテストに参加するはずだった。
そして、国内の有名大学に推薦入学するか、アイビーリーグに進学するはずだった。
刘德柱に近づきたいという理由がなければ、理系クラスに転校するはずだった。
しかし今、王芸は南庚辰と庆尘に近づくため、わざと簡単な等比数列の問題を選んだのに、成績の悪い落ちこぼれと思われてしまった。
彼女のプライドが許さなかった!
王芸が南庚辰と議論しようとした時、白婉儿が彼女を引き止め、小声で注意した:「小さな我慢ができないと大きな計画が台無しよ。小牛の言ったことを忘れたの?我慢して!」
「我慢する」王芸は深呼吸して自分の席に戻った。
その時、南庚辰は庆尘の横で小声でつぶやいていた:「彼女が僕に問題を教えてほしいって言ってきたのは、僕のことが好きだからかな?」
庆尘はその話題に乗る気はなく、突然尋ねた:「君は里世界でハッカーの仕事に関わったの?そうじゃなければ、なぜ毎日プログラミングの勉強をしているの?」
「ないよ」南庚辰は心虚ろに答えた:「ただの趣味だよ、勉強して遊んでるだけ」
この時、庆尘は突然、自分も何か学ぶべきだと気づいた。
里世界の科学技術は表世界をはるかに超えているが、それは知識が表世界で全く役に立たないということではない。
例えば将棋は、18番刑務所での彼のドアオープナーだった。
待って、庆尘は突然何を学ぶべきか思いついた。日本語だ。
里世界で突然謎の身分背景を持つことになったが、相手の言葉を理解するには翻訳に頼るしかなかった。
過去10年間、庆尘は常に学ぶ姿勢を保ち、知識で運命を変え、過去のすべてと決別しようとしてきた。
この習慣は、里世界が現れても変わらないだろう。
彼はまず携帯電話で日本語の基礎教材を検索し、タオバオで一気に4冊購入した。
この瞬間、庆尘は何かを思い出したかのように、突然ネットで「神代空音」という四文字を検索した。
彼は呆然とした。
里世界で自分と婚約している神代空音は...なんと表世界の時間の旅人だった!