二日後、ジムの内室では鋼鉄がぶつかり合う音が絶え間なく響いていた。
鋭い音が朝から晩まで響き渡り、ジムの激しい歌声さえも掻き消すほどだった。そして今、ようやく一段落し、長い静寂に包まれた。
かすかな足音の中、扉が少し開き、汚れた手が中から伸びて、入り口の食事プレートを掴んで引き込んだ。すぐに、扉の向こうから咀嚼する音が聞こえてきた。
まるで飢えた野獣のように、骨格を噛み砕き、血肉を引き裂く。完全に冷めてしまったテイクアウトなのに、その音を聞いていると、まるで珍味のように美味しそうだった。
すぐに、部屋の扉が再び開き、食事プレートが置かれた。
物は一滴も残っていなかった。
罗老が一目見ると、自然とジムのスタッフが歩み寄り、食事プレートを持って片付けた。
短い休憩の後、鋼鉄がぶつかり合う音が再び響き始めた。
「二日経ったな」
ローシャンは一瞥して、父親のための特大サイズのセーターを編み続けながら、さりげなく言った。「お父さんが彼にこんなものを教えるなんて、難しすぎるんじゃない?私が14歳の時でも、できるとは言えなかったわ」
「難しいからこそ面白いんだよ」罗老はプロテインパウダーをニンジンジュースで割りながら、何気なく言った。「できれば何も問題ない、できなくても私のせいじゃないだろう?
ちょうど良い機会だから、もう少し苦しませてやろう。さもなければ、10万で、これだけ教えるのは本当に損だ」
「意地悪」娘は父親を見上げて、首を振った。「彼が諦めないと確信してるの?」
「最近の若者は、表面上は笑顔を見せているが、実際は心の中でわけのわからないことを考えている。でも、あの小僧はそういう連中とは違う。もっと扱いにくいんだ」
罗老は口を鳴らしながら、ニンジンジュースの味を味わった。「表面上は陽気で何も気にしていないように見えるが、本質は全く違う。時には家庭的な犬のように従順で穏やかだが、刀剣を握る時は、野良犬のように凶暴になる。全く理解できない。
たとえ志がなくても、良いものを目の前に置けば、決して諦めない。えさだと分かっていても、肉ごと針を飲み込んで、糸を切ってしまうような奴だ」
ローシャンはそれを聞いて、手の中のセーター針を一瞬止めた。「素敵に聞こえるわ」
「そうだな」
罗老は茶壶を置いた。「時々、彼にお前のような才能がなくて良かったと思う。さもなければ、私は彼をここで殺していただろうな」
「そんな人は良くないの?」
「おそらく悪くはない。だが、この世界には良くない」
老人は静かに言った。「彼のような人間は、たとえこれらを殺人のために学ぶわけではなくても、将来的にはより多くの人を殺すことになる。我々のような人間の千倍万倍も多くを——
もし彼が生まれつき冷淡で悪意に満ちた人間なら良かったのに。他人や自分の命を何とも思わず、殺せば殺した、死ねば死んだで、鴻毛のように軽く考えられるのに。
しかし彼は死とは何かを知っている。むしろ他の誰よりも命の尊さを知っているからこそ、刀剣を握る時は一般人よりも冷酷で残虐になる。
たとえ後悔し、苦悩し、懺悔することがあっても、決して手を止めることはない。泰山が十万座あっても止められない。今は小白面のように見えても、将来は間違いなく十分な厄介者になる」
ローシャンはそれを聞いて、考え込んでから、思わず笑い出した。「お父さんが厄介者を除去しようとしているみたい」
「たとえ彼が将来厄介者になったとしても、ジムを経営している私には何の関係があるんだ?」
罗老は悠々と脚を上げ、プロテインパウダーを啜り続けた。「彼がお金を払い、私が授業をする...たとえ死ぬ人が増えても、私には何の関係もない」
内室から苦悩と執着に満ちた刀剣の鳴き声を聞きながら、午後の太陽を浴び、人を苦しめる楽しみを味わい、さらに娘の本日の愛情特製プロテインパウダーを二口啜る。
また素晴らしい一日だ。
将来洪水が襲来しようと知ったことか。
.
.
同じく午後の優しい太陽の下で。
天文会金陵支部の一階ホールで、アイチンはソファに座って新聞を読んでいる男を見かけた。
長年会っていなかったが、かつての粗野な様子は見られず、今では上品なスーツを着て、口元に穏やかな笑みを浮かべていた。
アイチンがようやく現れるのを見て、メガネを外し、新聞を畳んで彼女に手を振った。
「何か用事があるようだね?」
柴菲は一目見ただけで来訪者の身分を見抜いた。「午後の休暇を取る手続きを手伝おうか?」
「必要ありません。先に上がっていて、すぐに行きますから」
アイチンは淡々と答え、車椅子を動かしてソファの前に来ると、喜びを隠そうともしない笑顔を端详し、しばらくして、静かにため息をついた。
「阴崖兄貴、久しぶり」
「小言の話を聞いて、君が怒って追い返すかと思ったよ。あいつに騙されるところだった」
阴崖と呼ばれた男は少し前に身を乗り出し、彼女の頬を見つめ、しばらくして、遠慮なく手を伸ばして彼女の髪の毛を撫でた。アイチンが怒った様子を見せるまで、思わず笑い出した。
「本当に痩せたね」
アイチンは冷静に髪の毛を整えながら、反問した。「兄貴は他人の体重以外に、他の開場の言葉を思いつかないの?」
阴崖は気まずそうに笑いながら、肩をすくめた。「最初は好きな人ができたかどうか聞こうと思ったんだけど、考えてみたら、もっとひどく叱られそうだから、聞くのを諦めたよ」