Another day was coming to an end and there was
nothing but a thick layer of snow under his feet. He had
never known any life other than this one; he had known
no entertainment, no parties, and no civilization other
than the Dene, his closest neighbors. Aputik was now 28,
but what had he done in those nearly three decades? The
sight in front of him — a herd grazing on what little
grass the snow had not devoured — was all he had. His
parents greatly valued his service, which had kept him
there ever since. After all, in a community of shepherds,
high regard is held for those who still have the vitality to
518
lead their flocks to the farthest plains in search of new
grass. But in his heart, he longed for more. True, he had
never been introduced to the pleasures of modern
civilization, but he had heard enough. Andri, the late
leader's son, had managed to leave the damned place and
live with more pomp and luxury. And now, every time he
returned to the community, he told in detail every portion
of life in America, and Aputik had to pretend not to be
envious of the man. But he would not be the only one,
that was for sure. How had a man of little education like
Bergeron managed to succeed in the competitive urban
world?
At that moment, one of the deer raised its head,
attentive to its surroundings. Loudly, it warned the entire
herd, getting them into formation and leading them to
run away from the scene.
— What the hell are these animals doing now?
— Aputik said to himself. Where was he again? Ah, yes,
Bergeron. The man was able to do calculations with
incredible speed, true, but he didn't use this ability in his
professional life. He said he operated at a nuclear base in
Minnesota, which sounded terribly boring and did not
require the slightest mathematical knowledge. Nor was
he smart enough to take advantage of what was made
available around him. All the parties he described were
things that had happened to others, never to himself.
When Aputik left this place, things would be different!
The herd of caribou was already moving as one
being across the plain, reaching the other side of the
great expanse while the shepherd was still thinking in his
daze.
519
— More of that now! — he complained.
Gathering those animals again would be exhausting and
pointless work, and he was the only one left to do it.
A roar echoed across the plain just then. Aputik
raised his eyes, trying to see what kind of animal would
sound like that. On the other side, near the tree line, a
beast advanced against the herd that was running
towards it. The predator was bipedal, apparently covered
in fur and as black as charred wood. A small horn on its
muzzle completed its macabre appearance. Surprising
the male leading the pack, it attacked him, running
towards him with its jaws already open. The leader, as
well as the herd of females and young that followed him,
ran in a tight curve around the extension, being closely
followed by the ferocious creature. With its long
reptilian legs, the monster reached the last members of
the flock, a mass of young females and fawns. Bringing
his huge fangs down, he cut in an adult deer's way,
slaughtering it almost instantly. From the left, in the
direction the rest of the pack was heading, two more
animals emerged from the woods surrounding the plain,
attacking the herd violently. Females and young were cut
to pieces, decimated by the devastating surprise attack.
Still in his position, Aputik remained paralyzed,
almost in shock. What were those beasts that butchered
the herd in his care? He had never seen these creatures;
he had only heard some gruesome stories about the
Partridge Creek beast from his elders, but he always
thought they were stupid inventions, just like everything
else they said. The shepherd recognized that behavior
too — he had seen wolves hunting the same way, scaring
their prey and leading it to an appropriate place where it
520
would be massacred easily. There was something
strange, though. The herd really had been directed to be
killed, but there was nothing to scare them off initially,
was there? If that was the case, it would have to be...
Aputik now realized what was about to happen.
The caribou had fled in the opposite direction from his,
which meant only one thing. The predator that had
scared them away was close by. Right behind him.
He turned slowly, fearing he was right. A few
yards from his back was the other edge of the woods. A
row of leafless trees, with dark, dormant trunks, was the
perfect camouflage. Between them, hidden in the
shadows, a figure watched him with fixed eyes. Its jaw
was still closed, but its fangs were so long that the sharp
tips were visible. Getting up cautiously, the shepherd
tried to formulate a plan. The woods would give him no
room for mobility. The plain was a bloodbath, but it still
seemed the best choice. The monster remained static,
watching his gestures. Any other animal would fear the
sight of a standing human being, and even predators
would hesitate before attacking, but not this one. With
decisive steps, the creature left the protection of the
trees, standing a few meters away from the man.
Aputik's heart was trembling and his breath was uneven,
burning his lungs. In front of him, the animal stood two
and a half meters tall, far exceeding his height. Someone
had to make the next move. And it would be him.
Turning his back on the animal, the shepherd
threw away the elk skin that protected him from the cold
in an attempt to run more lightly. Behind him, the roar of
the creature could already be heard, which in a few
moments covered the distance between the two. There
521
was not much protection in this area; the nearest was
miles away, in a mining camp. Now reaching the open
plain, he kept running without looking back and
avoiding the area to his left, yards away, where the other
predators were still devouring what was left of his herd.
Nothing mattered anymore — his parents didn't matter
anymore. All he could think about now was being faster
than the death that was following him closely. The tree
line was the next place with some safety. Here too he
would have no mobility, but even less would the creature
have. Aputik could still hear the roar, now closer and
more intense. He was not faster than a caribou, and he
knew it. His instinct had commanded him to run, but his
mind was rational enough to know how stupid that was.
His plans went through his mind one last time before the
sharp daggers descended upon his body, finally ridding
him of the place he hated so much.
⬫⬫⬫
— Thank you for seeing us, Chief.
The figure in front of us did not convey the
common stereotype of an Indian chief at all. This man
had neatly trimmed hair, as well as a black blazer with
gold buttons, like what a captain usually wears. Covering
his view, a wide-brimmed hat painted a picture even
more different than what prejudice would expect to find.
The attire was not traditional at all, but rather a way to
gain respect from outsiders, especially descendants of
conquerors, who came to the tribe.
— What have you come to do in Dene territory?
— asked Jimmy Bruneau's baritone voice. Although
522
deep, his voice did not seem to be made for this tone, nor
was it often used for it. His timbre, as well as his
clothing and the warriors around him, were only a facade
that concealed his good heart, protecting him from
outside threats. Feeling entitled to answer, Keene
stepped forward:
— We came to ask you about the beast...
— Quiet! — ordered the chief.
— We've come to ask you about the beast from
Partridge Creek, — Bergeron explained.
— But that's what I said, — Keene whispered
angrily, to which I could only reply with a comforting
pat.
— Well, then. You already know everything there
is to know, — Bruneau told Andri. — What do you
really want?
— The help of your men, — Bergeron replied,
embarrassed.
— I heard that your animals have been attacked.
But it's not wise to risk the lives of brave warriors to
protect caribou. Do you think you are the only one who
has the right to consume their meat? Learn to share with
nature.
— But... these creatures threaten human lives
too!
— Then move your herd out of the meadow.
There are many predators in the forest; several have
already taken the lives of our friends and relatives. Do
you think I should exterminate every wolf and bear in
the territory? Andri, go back to your village and don't
defy nature.
523
Bergeron lowered his eyes, deeply disappointed.
He seemed to know the other face of Bruneau, the one he
would not show today, as foreigners were present. Still,
his confidence was not rewarded.
Leaving the great chief's hut, we had to cross
once again the row of houses whose inhabitants kept
staring at us in silence. This was our only hope, and
now... now we had nothing.
— What do you intend to do, then? — Lucy
asked our guide.
— Without the numerical advantage, all I have
left is to use heavy weaponry.
— How about... doing what the Chief said?
— And leave the whole village at risk?
— Well, it seems to me that the tribe is closer to
the wilderness than your village and they don't even care
about that.
— They could still reach us anyway. And there
are few young people in my village; most have left for
America. No, I must act to protect the elders.
— Bruneau is right, — Keene said in a bitter
tone. — You should share your herd. Let the animal take
a few. What harm can it do?
— There is enough food in the woods for these
beings, Doctor. There is no need for them to take from us
what we struggle to have.
— No, Mr. Bergeron. There is no longer enough.
— Without elaborating any further, Jacob moved on
ahead of our group to the next base we would pass by.
Between us and the next location was a meander
of small rivers and shallows, which would finally lead us
524
to a digging base known as Datsá, where a coal mine had
been opened.
The streams were passable via short crossing
points, where someone had bothered to build one.
Forgotten and remote, the Partridge had not won this
favor because it belonged to Andri's village, who, as
already seen, did not mind crossing its icy waters. On the
contrary, they considered body cooling as a form of
physical strengthening, something that could not be
disputed at the sight of their children. Healthier than any
youngster with health insurance, they were full of energy
and willingness.
— For heaven's sake, let us stop for a moment,
— Keene said to my right, reminding me how different
from those children he was.
Looking disapprovingly at the exhausted figure
of the biomedical doctor, Bergeron commented:
— Aren't you a little out of shape for these
adventures?
— Out of shape? How dare you! I haven't lived
half a century to hear that I'm dying!
— Well, live another half century and you won't
have to hear it again. Let's get going! There is a base
nearby where we can supply ourselves. There is no
building to rest in, but there is plenty of food and milk.
— Milk? — Lucy repeated.
— Yes, in the clearing where our shepherd leads
his flock. Aputik has enough to share.
— Then walk faster! — Jacob exclaimed. — I
need a mug of milk and some nettle tea now!
In a renewed mood, he moved ahead of us once
again.
525
Our journey now took us into an enclosed forest,
which would finally open out onto the plain where we
would meet the shepherd. Before that, though, there
were a few miles of brushwood, and the sun was already
setting on the horizon.
The snow was still solid, fortunately, which
prevented us from sinking into two meters of soft ice.
Had we come in summer, the expedition would have
been impossible. Now, before darkness completely
enveloped the fir forest, I used its pine cones and the
bark of the birch trees to start a flame with my flint,
feeding it the oleaceous bark until it was strong enough
to be fed sticks and finally firewood. The area Bergeron
had chosen for our camp was an open one between the
trees, where more logs were used to create a dry lining,
on which the fire now rested.
The night was already settling over us and the
only visible light was that of my campfire. The orange
flames served to heat the pieces of dried meat we carried
in our packs, melting its fat before we ate them. Already
satisfied, Bergeron seemed to become poetic:
— What would you do...in case of an attack? —
he asked in a heavy voice.
— I'd climb a tree, — Lucy replied, knowing
that I would say the same if I were in the mood to speak.
— Wrong. An animal is no more irrational than
you are. They may not speak your language, but they
understand what you are saying.
— But that makes a lot of sense! — sneered
Jacob. — You should write a scientific paper about it.
— You despise ancient knowledge because you
have never depended on it. The warriors who first
526
learned this technique were in trouble and only then
imagined doing it. I hope you never need to use such
knowledge.
— Talking to animals? It would be more rational
to let it devour you. It's faster.
— And you'd say that a quick death is merciful?
— Lucy asked. Keene looked at her through his glasses
before answering:
— Any death is merciful, as long as it is applied
to humans. There is nothing else our species deserves. —
A long silence passed as the two stared into each other's
eyes, without any context or reason.
— Well, — Bergeron said, breaking the
sepulchral silence, — I'm gonna zip it. I don't want to
deserve your judgment, Doctor.
Taking a strong rope tie from his backpack, he
climbed up the nearest birch tree, rising about five
meters before tying himself to the branches around him.
The three of us also had the equipment, choosing our
own trees around the campfire. The fire would be left
burning, as it is wise to do in an open area, so that
animals avoid it and there is no unnecessary contact. The
branches I was leaning on now were rough enough to
damage my thick double felt coat, but fortunately, they
would not hurt me tonight.
Feeling that the rope was already keeping me
stable, I leaned my back on the trunk, waiting to hear my
breathing slow down and the moonlight dim. Soon, I
would be unconscious. The cold wind whipped that
night, but it would do no harm except to our exposed
faces. The landscape was remarkably placid.
527
When I woke up once more, I heard a nearby
roar, like an impatient bear. The sound echoed in the
back of my mind, never fully waking me up, but still
keeping me alert. Without understanding what I was
seeing, I opened my eyelids just enough to see a huge
black shadow sniffing the ashes of the campfire. The
animal sensed that we were still close, but could not
identify where. With a little more effort, though, it
pointed its snout at the source of the smell, raising its
head until it looked at me and roared one last time before
attacking.
⬫⬫⬫
The ferry lazily drifted along the Yukon River, in
no hurry or reason to rush. On his platform, however,
Frost had more than one reason to feel anxiety. Not only
was it vital that he arrive as quickly as possible, but he
had also chosen the slowest vehicle for the job, realizing
the fact only after boarding. — What did you expect
from a catamaran? — asked a lady accompanying him.
Well, certainly she with her chinchilla fur coat had
enough to jump into any adventure that came her way,
but this is not a luxury that a man like him could afford,
no — he represented the respect and order cherished by
the University of Athlios!
...
Who was he kidding with this? His building was
controlled by the iron fists of Jacob Keene, and there
was nothing he could do about it. That is, nothing
without reprisals. At least now he was approaching the
so-called target village, where Bergeron was supposed to
528
meet his relatives before they left. This adventure had
been his first without any outside help and, let's admit it,
Frederick was doing pretty well. It was good for his
self-esteem to see that his ability to act was not affected
by his physique. In fact, he was now beginning to
understand that his limitation existed only in his mind.
With a polite farewell, he said goodbye to his
traveling companion, who with great effort allowed him
to leave. Then, descending the staircase leading to solid
ground, he landed at last on the inhospitable Partridge
Creek.
— Grim, — Frost thought to himself. The place
was bleak and icy as only Athlios could be. To the north,
the village would be located within a depression in the
ground, as Bergeron had informed him, hiding its people
from the dangers outside. That was his target, but it
would take him some time to cross the stream. With a
sigh of dismay, he began to skirt the white banks of the
Partridge.
⬫⬫⬫
The rays of dawn illuminated our camp, waking
me at last. With my vision still blurred, what was left of
our campfire now looked like a simple grey patch in the
snow. Why were the ashes scattered? I didn't remember
dismantling the structure of the campfire before I went to
sleep. Yes, I am sure I planned to leave it lit to scare off
the wild animals.
Then the image of the night before came back to
me. A shadowy form had been there and spotted us in
529
the trunks of the birch trees. My heart raced
remembering the scene. Now I was wide awake.
When I looked around the ashes, there was no
sign of the beast's presence except for a few vaguely
ash-filled footprints. A breeze blew lightly over the icy
earth and a distant howl, carried by the wind, reminded
me why we were there. We were. Of course, Lucy! I
lifted my frown to look at my traveling companions and
found them already awake, except for Keene who
remained asleep, his head hanging to one side.
— Did you ... see what happened here? — I
asked loud enough for them to hear me on their
respective branches.
— We were trying to wake you up a few minutes
ago to ask you the same question, — Bergeron answered.
— And you saw it too, didn't you? — Lucy
asked. — Your eyes were open.
— But I wasn't conscious. What happened next?
— Well, you are the expert on dinosaurs, but I
can tell you that this is not the best jumper among them.
I saw him circle each tree, roaring as if annoyed that he
could not reach us, and then march back into the woods.
— We have to get to Aputik as soon as possible,
— said Andri. — If you want a chance to study the
species before ... — he paused to make sure Keene was
still asleep, — Before I have to exterminate it, we should
leave immediately. You two, keep an eye out for any
sounds or shadows you notice in the vicinity. I'll go
down first.
Swiveling around on our makeshift bases, Lucy
and I scanned for any sign of danger as Bergeron untied
himself and began the treacherous journey to the ground.
530
Cautiously, he used his legs to wrap around the trunk,
ensuring a slow and silent descent. Finally, he set his feet
on the ground, without leaping, and took Lucy's place in
surveying the surroundings. Now she descended,
followed by me, until only the biomedical doctor was
attached to his branch.
— Are you sure we can't leave him here? —
Bergeron asked with a wry smile.
— It's tempting, — Lucy agreed with a
controlled laugh, leaving it up to me to wake Jacob.
Once more, I climbed up the birch tree on which he was
resting until I could touch his foot. With a light slap,
which I hoped I wouldn't have to increase in force, I
called out to the doctor, who quickly opened his eyes and
looked down, meeting my sign to remain silent. I helped
him free himself from the ropes, repeating the signal to
restrain his complaints, and we descended again, the four
of us now standing over what until the previous day had
been a beautiful star fire. The creature had dug through
the ash heap, still smelling the aroma of caribou meat,
but finding nothing to satisfy its hunger.
— Right, let's get going, — commanded the
Canadian, directing us to the northeast of the region, in
the direction of the shepherd's camp.
As we walked through the woods, we could still
hear their muffled roars, freezing the spine of anyone
who heard them. — They are just animals, — I repeated
to myself, — They are just animals. — Ancestral fear
makes us fear beasts and darkness, but rationality should,
in theory, be able to rid us of unfounded fears. I realized
then that rationality would not be very useful in our
current situation — our fear was well founded.
531
— You see, it is theorized that we fear smiles in
the dark because their basic shape is similar to the fangs
of a large nocturnal feline, — I explained, more to
myself than to my companions. Showing knowledge still
gave me some power, even if such power was false and,
the knowledge, outside my area. The fact crossed the
zone of knowledge that Lucy was studying, but even she
didn't seem interested.
— Do you say this to console us? — Bergeron
asked.
— Silly psychological theories! — exclaimed
Keene bitterly.
— Use a little logic, — Lucy interrupted them.
— You use your experience to deal with fear, Mr.
Bergeron. Our esteemed Dr. Keene uses his concepts to
diminish the intensity of the problems. Kevin and I use
our knowledge, each in our own field. Our father left us
an excellent heritage in this regard; paleontological
knowledge allows him to analyze each species we
encounter, as well as their behavior, and psychological
knowledge allows me to deal with humans who try to get
in our way.
With a grunt of contempt, Keene commented:
— Don't you think you have too high a concept
of yourself?
— No, Doctor. When you spend a lifetime
without anyone having any concept of you; having a
little pride doesn't do any harm.
Ahead of us, Bergeron listened to the dialog with
an attentive ear, but without deviating from the path he
knew so well. With one more step, he entered the
532
clearing we were seeking, but suddenly retracted his
body and told us to wait. We had reached Aputik's camp.
— What is it? What's ahead? — Keene asked,
trying to look over Bergeron's shoulder. Breathing
heavily, the Canadian replied:
— See for yourself, — leaving the entrance to the
plain soon after. When we stood in the same spot, we
understood his shock.
At a distance of almost half a kilometer, the huge
clearing stretched out like the white immensity we had
expected. Closer to the tree line, however, a huge
bloodstain was penetrating the snow and beginning to be
absorbed by it. There were no palpable traces or any
other macabre objects, just blood.
— We're too late, — Lucy commented, — and...
I'm afraid we've lost Aputik.
— No, maybe not, — Andri said almost in a
desperate tone. — He's a countryman, he knows... he
knows his way around in case of an attack, and...
— Not that kind of attack, I presume, — Keene
said.
— No! You are wrong! Aputik may have
survived! — Although he said this, you could see in his
eyes that the words were empty and without intention.
He himself did not believe what he was saying, but he
refused to believe otherwise, either. He could not
conceive the idea that he had allowed someone from his
village to have been killed and worse — that he could
have arrived earlier. Of course, there wouldn't have been
much to be done, even if we had arrived earlier, but even
I knew it wasn't wise to bring it up at that moment.
533
— That blood might just belong to the herd, —
he insisted in his delusion, — Let's go to that tree at the
end of the clearing; that's where he usually camps.
We solemnly followed his steps across the plain,
trying to divert our attention from the horrendous image
left by the attack that certainly hadn't happened more
than 12 hours before. The humidity had kept the blood
viscous and the cold had preserved it. Fortunately,
nothing else was left, because this is the way predators
act. Many believe that the scene of a feline attack, for
example, is atrocious, but this is only an idea influenced
by fiction. As I have had the displeasure of witnessing,
the scene is far less shocking. Perhaps blood, a button of
clothing, or a pair of shoes, but nothing else —
everything is consumed when available food is scarce.
At our feet, the footprints of bipedal predators
reminded us how wrong Andri was, but they also kept us
alert, forcing us to look constantly at all points in the
surrounding woods. The footprints reached the initial
spot, starting from the direction we were now heading.
Interspersed, were human tracks, which followed in
tandem with the larger ones. Halfway down the trail, a
cover made of moose hide told the story of what had
been the shepherd's last evening.
Finally, we reached the roots of the huge birch
tree that was Aputik's base. Right there, out in the open,
he must have spent his nights tending the caribou herd,
using a method similar to ours to lean against the trunk
of the large tree that sheltered him.
There, too, the man's shallower footprints began,
and a little further on, those of the beast. The sight
destroyed any last bit of hope the community leader still
534
had. A death had happened under his supervision, and in
his mind, the blame lay completely on him.
At last, Bergeron brought his hands to his chest
in grief, muttering a long, pained cry. Without turning to
our team, he then said:
— Now listen, I no longer care whether you
study this monster or not; I will personally kill it as soon
as we reach the coal mine!
And saying this, he went on towards the next
boundary of the frightening fir forest. Lucy and I looked
at each other, and this time even Jacob participated in
saying something with his eyes, albeit over the glasses
that rested on the tip of his nose.
⬫⬫⬫
Around the campfire, the cold eased a little more.
It had been a few hours since he sat in that circle of
people trying to get some information, but without
success. The villagers were a friendly and generous
people, able to speak his language and answer him, but
they seemed to have no time for it. All around them, the
younger people wanted to know everything, or rather
confirm everything they had learned — what food,
entertainment and fashion were like in modern
civilization. Frederick Frost had lived his whole life in
this so-called modern civilization, it is true, but he did
not think he could describe in detail how the younger
generation dressed or enjoyed themselves; that was
already out of his reach. So, seizing on someone's
citation of Bergeron's name, he asked:
535
— Andri Bergeron? Do you know where to find
him?
To which a crowd answered in a confusion of
voices that he had left in the direction of the Dene tribe,
not far from there. Among these words, there were also
references to two young people and a certain "playboy",
which seemed an excellent description in the eyes of the
rector.
— Very well, — he said to himself. — One more
stretch of the trip. — Saying goodbye to his companions,
he tried to get up, but the next subject already
surrounded him again, preventing him from leaving the
place. Following his good manners, he sat down, trying
his best to describe the improlific routine of a modern
teenager.
⬫⬫⬫
The woods were becoming more closed now,
with few gaps between the branches of one tree and
those of another. The birch trees, which studded the
spruce thicket, rose high enough to block some sunlight,
meaning it was also darker in the area where we now
found ourselves. Following in a single line through the
corridors of pine trees and whitish logs, I was beginning
to notice, not exactly the presence of something, but its
absence.
— Have you noticed that we haven't seen any
wild animals for a few hours now? — I asked the group
accompanying me.
536
— Wasn't that squirrel enough to satisfy you? —
Bergeron asked, already opening his backpack to get
some meat.
— No, he means...it seems that wildlife is scarce
around here, — Lucy explained.
— Oh, well...we noticed the same thing some
time ago, — Andri said, somewhat embarrassed. — We
used to supplement our diet with game meat, as well as
fish, but...lately, there are no longer large herds of elk to
sustain us, and predators have always been rare; even
more so now. That's why the village has settled near the
Partridge — so that we can make better use of whatever
resources the Stewart offers.
— For now, — Keene hissed. — This has already
been the cause of the destruction of many biomes; one of
which we witnessed in South Africa.
— And what is your suggestion, Doctor? — The
emphasis in the title was contemptuous of the
importance Keene attached to it.
— For humanity? Not much to be done, really.
Someone lived here before you, so no one can blame you
for living in the region. But I encourage everyone to
leave this place and move to a region where it is possible
to subsist on vertical vegetable and fungus farms, which
should cause as little damage to the environment as
possible.
— I believe there is yet another cause for the
attacks, — I said. — Of course, your theory makes
sense, Dr. Keene, and poaching really limits the supply
of animals, but think also about the biology of these
creatures. They are very well adapted to life in the
freezing climate of these mountains, but were rarely seen
537
in this area before, which means that their presence must
have been more concentrated in the lower areas around
the mountain, where the temperature is milder, but still
low enough to be comfortable. Over time, though, the
high temperatures can push the cold weather closer and
closer to the mountain top, and its inhabitants have to
keep up. This factor can be even more impactful than the
over-hunting itself and I don't believe that these two
peoples, neither of whom use electricity, are to blame for
this, except for the herds they raise.
Keene resigned himself at my remark, agreeing
with a nod. Perhaps this was the first time I had seen the
noted biomedical expert find value in anything I said,
and, I must say, the feeling was gratifying.
— Regardless, — he raised his forefinger in the
air to say, — The only way out remains the same — to
leave the premises.
— I'm afraid we have no such option, Doctor
Keene, — Andri said. — Our people have learned to live
like the original owners of this land, and, like them,
would probably not adapt well to any other region.
— Well, I insist that there is only one way out,
however difficult, and that if they don't take it soon, they
will pay for their choice.
At that moment, Bergeron stopped his step and
turned back.
— You know, Doctor, I wouldn't mind leaving
you behind and seeing how you personally deal with
your beloved wild nature.
— You…wouldn't dare!
— You don't want to find out, Doctor. Now how
about stopping your threats against my village and
538
moving faster? You know what happens to the caribou
that comes last. — Keene shuddered slightly, before
picking up his pace as Andri had told him to. But his
dread was not comparable to what I felt when I realized
the meaning of his words — I was the last of the herd.
Years working with animals had trained me to watch the
rear of the research group, preventing surprise attacks
from the predators that proliferated in the reserve, and
now this instinct drove me to always stay behind, just
behind what was left of my family, the only reminder of
what we had once been. My experience also taught me
that the Canadian was right. The animal left last was also
the weakest of the herd, the most sickly or physically
unfit. None of that applied to me, fortunately, but the
predators didn't know it.
⬫⬫⬫
The wind, sharp as blades, cut his already
dehydrated skin. Maybe it wouldn't be so bad to keep
telling his stories to the youngsters after all. At least,
along with the enormous burden of entertaining that
friendly group, came the benefit of warming himself by a
fire. The memory calmed him and relaxed his body
momentarily, but he could not fall asleep — not there,
not now. If he did, he would never wake up again, and he
couldn't lose now, so close was he to prevent the evil
from spreading.
Ahead of him, another depression, this one much
wider, shielded the Dene tribe that inhabited it to protect
themselves from the intense cold. Soon the pain caused
by the low temperature would pass, as soon as he entered
539
the crater. God, thank goodness Lucy was not exposed to
this. The woods the team was now traversing were
dangerous, but at least they were dense enough to block
the strongest winds. By slipping and rolling, he reached
the first row of huts masterfully built by the local
indigenous people. The planks were cut to perfection,
completely isolating the inhabitants of those enviable
dwellings. In fact, even the bumpy huts of Bergeron's
village would be more comfortable than his current
situation. Rising from the ground, he knelt in front of
one of the houses, still clutching the fur cloak provided
by the villagers. With what little energy he had left, he
muttered something, trying to make himself heard, but
there was no sound at all. Desperate, he tried to scream,
but to no avail. Unable to move his legs, he collapsed
onto his side, lying on the icy village ground. The cloak
was not enough to warm him, and neither were the felt
robes he had obtained. Feeling his body contract, he
understood that this was the last act of protest against
death. He would succumb there, and the tears that
flowed from his eyes would be blown away by the cruel
Yukon wind. A light then dawned on his inert eyes,
before darkness took hold of them again.
Perhaps hours passed, perhaps days; he couldn't
tell, before he came to his senses again. With his vision
still blurred, he saw the figure of a man in front of him;
two others guarding each flank. The one in the middle
sat with a jacket covering his lean body and a hat
covering his temples. At his command, one of those
standing next to him approached and gave him a hot,
bitter liquid to drink, with the fir needles still floating
around to show what the infusion was made of.
540
— Feeling better? — asked the man who seemed
to have authority. — What is your name? — The voice
was soft and loving, as no other authority had ever been
when speaking to him.
— Frederick Frost, — he answered, still weak.
— I need you to help me, sir.
⬫⬫⬫
— We are close now, — announced Bergeron,
who was leading us through the tangle of pine needles.
— As soon as we reach the next depression, we will also
see the mine deposits. — I could imagine Keene
commenting on the fact that all their constructions are
based on pits in the snow, but, contrary to my
expectations, the biomedical doctor remained silent,
fearing being left out in the cold.
With one last push, Andri moved away the
branches obstructing our passage, opening up before us a
white expanse once again. The wind now became more
evident, as there was no protection from the trees around
us, and walking against its force was painful and tiring,
but Lucy seemed hopeful of what we would find down
there. Stepping forward, she passed in front of Bergeron,
about to jump onto the ice slope, but held her momentum
and turned back in silence.
— What is it? What's wrong? — I asked.
— I think ... the mine is no longer an option.
With a suspicious look, Bergeron went to the
edge of the cliff, followed by me. He then peered
carefully, turning back sharply as I admired what had
become our future. In the depression far below us, four
541
animals were resting in the snow, some walking on their
hind legs, others crouching like birds. A few meters in
front of them, the whiteness of the snow was devoured
by the darkness of a mine entrance.
— Excellent! — Jacob complained in a low tone.
— And now, what is your wonderful plan?
Bergeron remained silent, analyzing what he
would do, thinking of all the ways to reach the depots. In
his mind, there were countless of them, and they all
ended in death.
— Well? — insisted Keene.
— I don't know, okay? I simply have no idea how
we get down there; I don't even know why these
creatures are here!
— It seems to me that they also want to take
refuge from the cold, — Lucy remarked calmly. — Now,
use a little logic. The reason for the animals to be here is
not as important for us as the means by which they got
there.
— There's a sharp drop-off just ahead, opening to
the left, — Bergeron remembered.
— There it is! — Lucy said excitedly. — Those
animals don't jump well. We can find a place high
enough to protect ourselves and that will allow us to
study them at the same time.
— And where would this place be?
— How about...over there? — Following the
direction she pointed, we found the top of the rocky
mountain that housed the Datsá mine. — I believe that
the path to the right leads to the top, right?
— Correct, — Andri replied, following her
reasoning.
542
— Then that's where we are going. Mr. Bergeron,
I ask that you become part of my team now. — With
that, she set off once again, taking the path that led to the
right of the valley. The Canadian seemed amazed at
Lucy's determination and turned his still surprised gaze
to me, to which I responded with a satisfied smile.
This amazement was already a characteristic
reaction of most when they saw that Lucy Lane refused
to submit to the ideals of the system, and nothing gave
me more pleasure than to be the recipient of this
exaggerated surprise. Still stunned, he followed her,
Keene and I following close behind.
Moving away from the edge to avoid being seen
by the theropods, we followed a narrow strip of frozen
ground, compressed between the fall and the woods,
allowing us to squeeze up against the trees.
The passage widened considerably ahead, leading
to a descent not accessible from the crater where the
animals were. I had to restrain myself at this point; my
inclination was to return to the edge of the cliff and look
once more, to try to identify the species we would study,
but it was not safe to do so now. The path we were
traveling on would soon become a slope, and if we were
spotted, we would have to deal unarmed with a pack of
predators. With this in mind, what did Bergeron intend to
do? Kill these carnivores — that was what he had
threatened to do. I was not against defending human life,
even if it meant the destruction of animal life, but what
exactly was he thinking of using in this remote part of
the world? I would soon find out; the ground was already
falling away beneath our feet, pointing at an angle to the
rocky ground far below.
543
— Careful here, — Lucy warned. — It's harder
to run with broken legs.
The warning was macabre, but valid. Large
boulders rose from the ground, having been washed
away by an ancient river that had now dried up and
whose bed had frozen before the mighty snowfall.
Cautiously, we balanced ourselves so as not to slip, and
in the end, we had to resort to some fir branches brought
by last night's blizzard to support us in the spaces
between the rounded rocks. The trail was exhausting and
discouraging, but Lucy kept us busy discussing.
— Is anyone else...scattered around the area? —
she asked between gulps of air.
— A few shepherds. Do you think ... there is still
some risk? — Bergeron said.
— There is a great risk until someone leaves this
region — humans or animals.
— That won't be necessary.
Keene looked up at that moment.
— Don't tell me you think about living in
harmony with the animals? — Lucy asked with ironic
emphasis. Andri was silent again, not bothering to satisfy
our curiosity. At least he had kept us entertained until
here, where the old bed ended and opened into a series of
arms that snaked down the mountain, leading nowhere.
To the east, the mountainside led to the top of the mine;
not a man-made path, but by erosion. Naturally, Lucy ran
to reach the path, being met by the gate of branches that
arched over the path, struggling to cover the natural
opening. The snow, studded with small smooth pebbles,
had grooves and wear formed by the force of the rain
that had fallen on the area and left its mark before
544
disappearing again. This path was as slippery as wet mud
and rose at an acute angle, the opposite of the one we
had traveled a few hours before, except for the height,
which here would reach more than fifteen meters, giving
us a privileged view of the surrounding area. If before
we were supporting ourselves in order not to fall
forward, now we were making even more effort in order
not to fall backwards and roll back to the beginning of
the climb.
As we approached the top of the mine, Lucy
proceeded slowly, lowering her body onto the blanket of
snow that covered the wooden structure supporting the
entrance to the mine. Signaling for us to leave the woods
and join her, Lucy sat cross-legged, leaving about two
meters between herself and the fifteen-meter drop just
ahead. Imitating her caution, the three of us also bent
down and came to sit the same distance away from the
deadly Datsá fall. From here, we could get a much better
idea of how our animals looked. Finally satiating one of
my curiosities, I was able to analyze as much as I wanted
the group of predators far below. The body was solid and
covered with the protective layer of fluffy hair —
something between fur and feathers — which
unfortunately I would never have the chance to touch, as
I had done with the Kaiaimunus of Ambungi. Their legs
had the same protection up to their thighs, where it
would suddenly stop. The animal's formidable skull was
adorned by teeth that hung like fangs, even as the jaw
closed, and above the snout, its small horn rose in the
tones of white and ivory. Of the species of that genus
discovered in North America, only one grew large
enough to fit the description I provide here.
545
— Ceratosaurus dentisulcatus, — I whispered so
that only Lucy could hear.
⬫⬫⬫
The snowfall had already stopped. Footprints
were now being left in the fluffy snow from the Dene
settlement toward the Datsá mine. This, by the way, was
another mark left by modern civilization; a scar on the
indigenous land that had never healed and that no one
had bothered to close.
So, apparently, are all the steps of "progress".
The coal had been dug up and processed until it was
exhausted. Then the multitude of men who worked at the
site decreased until even those in the most elegant
clothes (these being the same ones who did not touch
tools) left the site.
But Datsá was way ahead for the time being. Just
ahead were far worse dangers, including a clearing
where there was no confirmation of safety and the
shadowy woods that had earlier seemed so distant and
unreal to him. Throwing over his shoulders the moose
fur cape, he took a deep breath, releasing a cloud of
steam that curled around him.
⬫⬫⬫
The vapor curled around the snout of one of the
animals, who woke up slowly, fluttering his feathers like
a huge bird and stretching his legs like a feline would.
The tiny arms would not serve as an anchor for him to
546
stand up, so he had to rely entirely on the strength of the
powerful leg muscles. Straightening himself on his hind
limbs, he sniffed the air with interest. He had been
sniffing for a few hours now. Then he had fallen asleep,
and now he smelled the same odor again. Try as he
might, however, he could not find the source of that
smell. It was a scent known to his sense of smell,
something he had smelled while hunting in the woods; it
was the smell emitted by the creatures that clung to the
trees to sleep. But now he couldn't see any of them; he
could feel only their essence everywhere.
Other members of the flock also sniffed the air
from time to time, but soon gave up. He should give up,
too. After all, there was something more important to
worry about. Walking with heavier steps than usual, he
walked towards another male of the flock and waited
until he had his attention. When the second predator
opened his eyes and stood up, his size alone was enough
to frighten the smaller individual, but he held his
position. The two stared at each other for a few minutes,
measuring each other's length by following each other's
tails, forming a circle that continuously turned. The
difference in length was also clear, and there was not
much the smaller animal could do. Then, raising its
muzzle high in the air, it emitted something like a low
gurgle, followed by a flutter of feathers that repeated
every few seconds. Unimpressed, the second dinosaur
mimicked the gesture, displaying its nose horn and
shaking its black feather covering in the process and
gurgling loudly. Soon a third animal joined them, and the
trio of Ceratosaurus formed a triangle, where each
547
animal kept up its bizarre dance, trying to get the others
to give in.
— What is that horrible sound? — Lucy asked,
waking up.
— The Ceratosaurus. I think they are trying to
impress the other opponents.
— I'm certainly impressed.
— Don't be ironic, okay? Come and see; it's
fascinating!
Dragging herself to the edge of the cliff, Lucy let
her weight fall on the frozen frame of the mine, finally
seeing what I had described in my notes.
— As you can see, the nose horn is used to
impress other males and decide who has the right to
mate. Now look in that corner. — Following the
direction I pointed, she saw the female, the fourth
member of the flock, keeping a steady gaze on the ritual
that was taking place there.
— How can she like this? — Lucy asked
yawning. — Even the music Dad played sounded better
than this.
— I believe the sound is only to intimidate other
males, not to...
Before I could finish my thought, the chanting of
two of the males gradually became quieter, until they fell
silent and only the third could be heard. Overjoyed with
his victory, he marched up to the female of the flock.
When he was only a few meters from her, though, the
huge female stood up and advanced against him,
growling. The male stepped back, confused, and returned
to his chorus of gurgles. Together the males continued
the strange ritual.
548
— So...that's it? She decides who wins, even if he
beats the other males? — Lucy laughed, asking
immediately afterwards:
— Since you mentioned the horn, if it is not used
for combat and these arms are not going to win any
archery competitions, what does this little guy use, then?
— Only its mouth. Like the abelisaurids, this
genus has no tools other than its jaws and legs to tear the
victim apart. — After making sure that Bergeron was
still asleep, I went on to explain:
— The skull's strong muscles allow it to use it
like an...axe, shall we say. The jaw opens wide, and the
skull comes down like a brute weight on the prey,
increasing the damage done by the teeth.
— It was not a pleasant way to die. Do you think
Aputik suffered?
— Not for long. This impact bite usually targets
the spine, immobilizing the prey immediately. In the case
of a human, it probably hits the cervical spine, causing
almost instant death.
With his back to us, Bergeron was breathing
faster now, unable to hide his hatred. He had heard what
I said and hated even more the creatures that had
devoured his friend.
The ritual was still sounding in the background
when Bergeron got up, waking Keene who was sleeping
against a rock to his left.
— We have to distract these animals, — he said
in a somber tone. — Only then can we reach the deposit.
Still thinking about the question, Lucy suggested
with a hand resting on her chin:
— Is there another herd in the area?
549
— Another one? Well, yes, we have shepherds
scattered all over the region.
— Then bring one of them here and find a way to
climb the hill before they devour you.
— Miss, are you suggesting that I sacrifice the
animals of my people?
— Are they worth more than what is in that
warehouse?
Andri Bergeron remained static, as if paralyzed
by uncertainty. She was right — the animals were the
main source of food for his village, but if those beings
reached the tribe and then the village, there would not
even be a village of their own for much longer. With a
heavy mind, he held his nasal bridge to fight the
headache that overwhelmed him.
— Right, — he said at last. — There is a herd to
the south. Twenty kilometers, maybe. It will take me a
whole day to bring them back, but it might work.
Getting up from the frozen rock, the Canadian
started to walk back to the spruce corridor down the
Datsá slope. The path required the same effort as before,
so he clung to branches and twigs, trying not to be
carried away by the lack of friction. He could still hear
the roars and gurgles of the huge animals here, but he
would soon silence them. Keene had a misconception
about his ideals and it bothered him. As he descended
the slope of snow and rock, he meditated on this, as the
physical exertion required far less of his mind than it
would of most.
The doctor seemed to see him as a monster who
wished to kill the creatures for fun, but his concept could
not be further from the truth. He himself saw beauty in
550
those animals, as he had learned from his parents and
other elders in both his village and the Dene tribe. Ever
since he was little, he would sit around the fire, listening
carefully as the elders described the power and elegance
of the large predators in the area. None of those animals
was monstrous or evil; they were forces of nature and
deserved as much respect as the wind, the snowfall and
the stream of the river that fed them. He didn't want to
kill them, but there wasn't much else to be done. Not
when the lives of his friends and family were in his
hands.
Bergeron had now finished descending the steep
slope and was looking around, both to locate himself and
to prevent a surprise attack. To the north, the dry creek
bed displayed its deadly smooth stones, always set up as
natural traps, and to the south, an empty expanse covered
the horizon, giving the impression of extending to the
end of the world.
Ahead, he would have twenty kilometers to walk,
which meant enough time to resolve his internal conflict
and plan what he would do on the way back. Being
contemplative, by the way, had been another gift from
the elders, especially the Dene, who taught that those
who want to be wise should be quiet and contemplative,
so that they might learn something. Of course, the advice
seemed distorted when it was understood that they
expected the younger ones to listen to the advice they
gave, while they themselves did not always return the
favor. Anyway, hypocrisy was a quality common to man,
present in all races and cultures, and even the wisest did
not entirely deprive themselves of it. It was also in these
conversations around the campfire that he learned to fear
551
the beast, and heard tales of great deeds of men and
women who had defeated it in battle, and many others
where the creature had won. Like a barbarian without
honor, the beast had taken the hearts of its victims with
it, or so he had been taught. Despite his credulity, he
doubted that an animal would target a specific body
organ, although he knew that this is precisely what killer
whales do when they hunt sharks, ramming into the fish
until it flips its belly upward, ripping out of its body only
the liver and leaving the rest to the waves.
What he had heard Kevin say had also stimulated
his hatred for the animal. Like an axe?
Is this how that being hunted? The comparison
sounded too painful for the man who had known that
young guy who dreamed of having everything he had
obtained in America, not knowing that Bergeron himself
would gladly return here if he could. That is why he had
done it so easily when that boy offered him assistance.
He still remembered well the day he had met him, in a
Florida cafe. It was his first vacation in three years and
he had left Minnesota to enjoy a few sunny days at the
beach when Sennet contacted him, saying that the beast
had been spotted near one of the herds and had taken
some of his animals. The stories had given him the
strength to want to fight, but fear made him question the
veracity of these tales. It is relatively easy to become a
hero after death; all that is needed is for your people to
decide so. In a village with an oral tradition, the story
would always be told in the same way, glorifying the
warrior who had actually been killed, and the younger
generations would firmly believe it. In this same village,
he was already considered a hero, for having achieved
552
what the teenagers there called "success". What success
was there in working six days a week in an environment
with no light or air supply, knowing that there would not
even be a chance to see his family in years? That was
what he was complaining about in the café when this
young man approached him. Wearing a suit and
sunglasses, as well as a neat hairstyle, he had a business
card that was then offered to him.
— I couldn't help overhearing you, sir, — he
introduced, repeating what all busybodies say. — I'm an
agent of the Protection and Aiding for Indigenous
Natives. I can finance your ticket home, if you wish.
It sounded too good to be true, and Bergeron
looked suspiciously at the card, but when he presented
cash, laying on the table exactly the amount Bergeron
had asked for, there was little to doubt. Now, however,
he wondered if he had acted wisely.
The herd he had come for was now close by and
had not been attacked like the one under Aputik's care,
as it was located further south of the area where the first
ones had been. With a few more steps, already exhausted
by the cold and the intense run he had undertaken so far,
he could finally calm down. Before his eyes was a small
herd of caribou, belonging to his village, along with the
shepherd that accompanied them in that hostile frozen
landscape.
The reason for introducing himself had to be as
believable as possible, and he had to think of one
quickly, without letting the man who had spent days and
nights protecting these animals imagine that he had done
so for no reason. With a short presentation, Bergeron
explained to the shepherd why he was taking the herd
553
back north, assuring him of their safety and advising him
to leave as soon as possible, which would be within a
few hours.
General vaccination? What a stupid lie he had
concocted! No one in their right mind would have
believed this huge lie, but he knew that shepherds are not
usually men of sound mind. It is almost impossible to
keep one's sanity after years in the company of no more
than animals and the eternal sight of snow and rocks.
From his own experience, Bergeron understood how
much it could mess with the human mind. But finally, he
believed this untruth and set about packing up his
belongings and dismantling the camp he had established
in the area. Meanwhile, Bergeron set off as quickly as
the trot of his animals would allow, guiding them with
commands he had learned from the more experienced
shepherds. The herd was tiny — only twelve animals,
enough to put Lucy's plan into action and save the tribe;
to truly be a hero. Sacrificing those animals would be a
shame, true, but he had already accepted at this point that
there was no other alternative to save his village as a
whole. Much more determined, he would have the same
twenty kilometers to travel back. Now, however, with
much more cheer.
⬫⬫⬫
The clearing had been no more than an empty
expanse. From the information he had been given, there
must have been someone there and also a herd of sheep,
but there was nothing, not even footprints. Apparently,
the blizzard of the previous day had covered any traces
554
left behind. There was also no sound or other sign of the
predator he had feared he would find in that area, further
contradicting what he had been told. At this point, he
was beginning to suspect that he had been tricked, but
there was not much else to do other than keep moving.
Somewhere ahead he was about to prevent a tragedy.
⬫⬫⬫
Andri Bergeron's legs were burning, crying out
for rest. Fortunately, his conscience was also throbbing,
distracting from the intense physical pain. Near the
Datsá mine, he dropped to his knees, allowing his limbs
to go numb almost immediately. The sun was setting by
now, and he had done his part in the plan, but at what
cost? Bergeron hated lying, and had done it to convince
the shepherd to give him control of the herd. How could
anyone be a hero basing his actions on a lie? There was
nothing more to change; he had already done it. Now,
with what little energy was still contained in his body, he
stood up, leaning on a fir stick, followed by the caribou
who accompanied him. Lest he himself become part of
the bait, Andri Bergeron went behind the herd and led
them, now only with his voice, to the other face of the
mountain. Following his command, the herd slowly
circled the base of the mine and moved towards the tree
line, a hundred meters ahead. Still with tightness in his
chest, the Canadian crept into the fir path, scaling with
difficulty the slope that now required even more effort
than usual. At least he no longer heard the rustling of his
herd and hoped that the predators would not hear it
either; at least not until he was at the top, from where he
555
could descend the mine entrance and reach the deposit.
Now, literally dragging himself along, he was already
using the boulders of the frozen path to anchor his
weight, dredging up the snow and sticks with his fur
cloak on the way. A few more meters. He couldn't give
up now, not when the survival of all his people depended
on what lay in that building. Just a little more and the
ground would become horizontal again. Thrown to the
ground, half dead, he raised his eyes and saw four
figures sitting on the edge of the mine. One of them wore
long wavy red hair that reached his shoulders and smiled
when he saw him, highlighting even more the freckles
that dotted his cheeks. Next to him, a second figure had
brown highlights covering her sides and admired him
with childlike happiness. The last discernible figure had
curly hair at the nape of his neck and wore
round-rimmed glasses that hung from the tip of his nose,
adding to the image of disgust that he conveyed. There
was a fourth person, but this one kept his eyes fixed on
the creatures below, fascinated. When he finally turned
to Bergeron, he recognized the distinctive official coat
and heard the indigenous leader's gentle voice tell him:
— Well done, my boy. You've done it.
— Chief...Bruneau?