June ni siquiera se había acomodado en su asiento cuando se dio cuenta de lo fuera de lugar que se sentía. Estaba flanqueado por Haruki a su derecha, cuyo rostro estaba iluminado como si estuviera en una tienda de dulces, y por Jay a su izquierda, ya revisando un montón de papeles.
Al otro lado de la sala, ejecutivos del consejo murmuraban entre sí, discutiendo la agenda.
—Entonces —se inclinó June hacia Jay, bajando la voz—, ¿cómo funcionan usualmente estas audiciones de la compañía? Deben filtrarlos de antemano, ¿verdad?
Jay miró hacia arriba, pareciendo momentáneamente confundido, luego dio una sonrisa tímida. —¿Filtrarlos? No exactamente.
—¿Qué quieres decir con 'no exactamente'? —los ojos de June se entrecerraron.
Antes de que Jay pudiera explicar, una de las cazatalentos, una mujer en un traje a medida y elegante, se levantó y se dirigió a la sala.
—¡Estamos buscando al nuevo June! —declaró, su voz rebosante de entusiasmo.