Gilbert Thompson et son groupe venaient de partir lorsque le Directeur Green téléphona.
"Pierre, avez-vous accepté une collaboration avec Gilbert Thompson et ses associés ?"
Le Directeur Green était certainement bien informé !
Peter Brown n'évita pas le sujet, répondant, "En effet, ils étaient très sincères. Une villa, un salaire annuel d'un million de dollars, une répartition de 28 % lors du traitement des patients — je prends 80 %, un jour de traitement par semaine, pas plus de vingt patients par jour. Il n'y avait aucune raison pour moi de refuser."
Le Directeur Green voulait dire plus, mais en entendant cela, il retint ses mots. En vérité, personne ne refuserait de telles conditions, surtout quelqu'un comme Peter Brown, qui n'avait pas d'argent.
"Qu'en est-il de notre hôpital ?"
"N'avons-nous pas convenu ? Je consulterai également un jour par semaine à l'hôpital. Mais contrôlons le nombre de patients, pas plus de trente."