Unbeholfene Austausche

Als sie ins Dorf Huangtuo zurückkehrten, war es bereits nach der Mittagszeit. Hu Feng begann, die Getreidesäcke und Nudelbündel aus dem Ochsenkarren auszuladen. Als er damit fertig war, war er schweißgebadet.

Hu Changlin übergab dem alten Liu den doppelten Betrag der üblichen Miete, was dem alten Liu ein breites Lächeln ins Gesicht zauberte. Der Ärger, den er zuvor empfunden hatte, verschwand augenblicklich. Fröhlich fuhr er mit seinem Ochsenkarren davon.

"Hu Feng, geh in den Hinterhof und wisch dir den Schweiß ab, dann zieh dich um", wies Hu Changlin an, der Hu Feng besorgt ansah und sich selbst dafür schimpfte, dass er nicht hilfreicher gewesen war.

Mit einem leichten Nicken machte sich Hu Feng auf den Weg in den Hinterhof. Währenddessen wandte sich Hu Changlin an Bai Zhi und fragte: "Zhi'er, warum hast du so viel Getreide und Nudeln gekauft? Diese Menge könnte uns das ganze Jahr über ernähren."