"Ich schwöre, Lily, in dem Moment, als ich es herausgefunden hatte, hatte ich vor, zu dir zurückzukommen, nachdem ich alles geregelt hatte. Ich wollte dir die ganze Wahrheit sagen, um es wiedergutzumachen."
Doch bevor Cai alles erklären konnte, wurden sie durch das Öffnen der Tür unterbrochen. Beide wandten sich der Störung zu, und Lilys Mutter, Mrs. Kingston, trat zögerlich in den Raum. Ihr Blick huschte zwischen ihnen hin und her, und jedem war klar, dass sie überrascht war. Einen Moment lang sprach niemand. Dann räusperte sie sich nervös und begann: "Entschuldigt bitte die Unterbrechung. Ich werde..." Ihre Stimme brach ab, während ihr Blick auf Lily verweilte, dann glitt er zu Cai und wurde weicher, durchtränkt von Schuld und Zögern. Sie schluckte schwer, als müsste sie ihre nächsten Worte mit Bedacht wählen, und schloss dann endlich: "Ich warte im anderen Zimmer."
Bevor sie jedoch die Tür schließen konnte, hielt Cai sie auf: "Mrs. Kingston, warten Sie bitte einen Moment."