Baldur verstummte auf Odins Geheiß. Der Allvater, mit seinem durchdringenden Blick und einer Ausstrahlung, die Autorität verhieß, schritt langsam auf Kaizen zu.
Die Halle, vom Kampf verwüstet, war in tiefes Schweigen gehüllt. Die Luft war erfüllt vom Geruch des Ozons, einer Folge von Thors Blitzen, und der Rauch aus Kaizens psychischen Flammen lag noch in der Luft.
"Kaizen", hallte Odins Stimme durch die Halle, schwanger mit uralter Weisheit. "Du hast Mut und Stärke gezeigt, die für einen Sterblichen ungewöhnlich sind. Uns beschäftigt jedoch nicht allein deine Tapferkeit, sondern das Gleichgewicht, das wir zwischen den Königreichen wahren müssen. Das war schon immer das Kernthema."
Odins Augen, eines verborgen hinter einer verzierten Augenklappe, musterten Kaizen genau. Er pausierte, um seine Worte auf die Anwesenden wirken zu lassen.