Sophie sourit en entendant les mots de Nicholas. Elle voyait combien cet homme chérissait ses enfants, même ceux qui n'étaient pas les siens. Elle lui était reconnaissante de les avoir tous acceptés sans faire aucune différence dans la manière de traiter les enfants.
Combien de temps Leland avait-il été absent ? Parfois, Sophie essayait de demander à Max de trouver des nouvelles de Leland - pour voir s'il avait entendu quelque chose venant des communautés lycanes. Il n'y avait rien.
Elle ne voulait pas demander à Nicholas car elle en était embarrassée. Sachant ce qu'il ressentait pour elle, Sophie voulait respecter ses sentiments en ne discutant pas d'un autre homme avec lui. Quant à Nicholas, il évitait d'aborder le sujet de Leland lorsqu'il était avec Sophie car il ne voulait pas qu'elle se sente encore plus blessée qu'elle ne l'était déjà.