"Comment peut-il y avoir de la concurrence si le gouvernement a tant de pouvoir ? On dirait que tu gaspilles Zephyx," demanda Mentos.
"Il y a de la concurrence," dit Nick. "Juste pas pour la première place."
"Le gouvernement est le dirigeant incontesté, et il n'y a aucun moyen possible de le détrôner. J'irais même jusqu'à dire que s'il y a une chance que le gouvernement puisse être renversé, vous avez déjà commis une erreur."
Mentos fronça les sourcils. "Ce sont les entreprises qui créent le Zephyx, et la concurrence est ce qui rend les entreprises efficaces. Si seuls les plus faibles se font concurrence, vous n'obtiendrez que les plus petits profits."
Nick regarda Mentos avec une expression neutre. "Es-tu vraiment déterminé à ignorer tout ce qui se passe sous tes yeux en ce moment même ?" demanda-t-il avec agacement.
Nick en avait assez des questions de mauvaise foi de Mentos.
Marvin haussa les sourcils tandis que Simon se contenta de froncer les sourcils.