"C'est de la tyrannie !" Mentos s'exclama en arrivant devant Nick.
"Oui, c'est le cas," répondit Nick. "Et alors ?"
"Et alors ?" Mentos demanda, choqué. "Égide est censée aider l'humanité, pas la réprimer."
"Oui, Égide est censée aider l'humanité, mais cela ne se traduit pas nécessairement par aider les humains," répondit Nick.
Les sourcils de Mentos se levèrent de surprise.
Quelles absurdités Nick racontait-il ?!
Marvin et Léopold écoutaient sur le côté.
"Et les gouverneurs corrompus ? Ne sont-ils pas humains ?" demanda Nick. "Les aider est-il la même chose qu'aider l'humanité ?"
"C'est différent," dit Mentos avec agacement.
"Oui, c'est différent," dit Nick. "Ils sont humains, mais ils ne sont pas du côté de l'humanité. Un humain qui n'est pas du côté de l'humanité n'est pas du côté de l'Égide."
"Presque tous les humains sont égoïstes, et ils préféreraient prendre un crédit plutôt que d'en donner mille à quelqu'un d'autre."