Après avoir révélé l'indice décevant, les membres du casting ont continué à chercher les autres indices. Cependant, malgré deux heures éreintantes de recherche, ils n'arrivaient toujours pas à trouver la solution.
Le groupe s'est rassemblé sous l'imposant manguier, le soleil ardent leur tapant dessus. Il était déjà passé midi, donc la brise faisait plus figure de friteuse à air qu'autre chose.
Leurs chemises blanches étaient trempées de sueur, Haruki allant même jusqu'à la soulever pour aérer son corps. Uno soupira et se recroquevilla dans un coin du banc, partageant cette frustration. En fait, ils étaient tous frustrés.
Leur seule récompense pour leur effort était trois morceaux de papier froissés, chacun portant un seul mot : "pas", "le" et "même".
"C'est ridicule," s'exclama Pablo, regardant les mots avec frustration. "Pourquoi auraient-ils séparé un indice de cette façon ? Ça aurait pu être sur une seule feuille de papier."