Archer et Llyniel ont dansé jusqu'à ce que l'elfe des bois se fatigue, ce qui se voyait sur son joli visage alors qu'elle transpirait et respirait lourdement. Cela l'a obligé à arrêter de danser et à se diriger vers Ella et Halime, qui se reposaient.
Llyniel s'est effondrée sur le banc avec toute la grâce d'un poisson hors de l'eau, s'appuyant lourdement sur Ella pour se soutenir. Malgré ses efforts, Ella ne put réprimer un gloussement face aux pitreries de l'elfe tandis que Halime souriait chaleureusement.
Archer rit avant de lancer un sort de guérison Aurora sur le trio. Quand les lumières violettes les ont couverts, ils ont frissonné et l'ont remercié en s'étirant. Une fois le groupe remis, il informa les trois filles en se levant, ''Je vais chercher les autres filles et voir comment elles vont,'' dit-il. ''Est-ce que vous trois ça ira?''