Archer arriva sur l'une des nombreuses places animées de la ville, où des étals de marché et des marchands vendaient des marchandises aux passants. Un homme essaya de l'appeler, mais Archer l'ignora et continua de chercher les trois jeunes filles proches.
Il repéra ensuite une foule massive entourant un combat en cours, ce qui la fit pousser des cris excités. En voyant cela, il s'approcha et vit Nala et Teuila se battre contre deux autres personnes.
Nala combat un grand homme ours bâti comme un culturiste sur la Terre, mais la lionne ne peinait pas. Elle gagnait, ce qui rendait l'homme plus furieux à chaque coup qu'elle portait.
Après avoir regardé autour de lui lorsqu'il ne vit pas Lucrezia combattre, il la trouva bientôt, la femme blonde observant le combat, il s'approcha d'elle et lui donna espièglement un baiser sur la joue, ce qui la fit se retourner alors que ses yeux rouge sang brûlaient de colère.