Max ne pouvait être plus excité à l'idée de rentrer chez lui !
Il avait été emprisonné juste à la fin de la guerre dimensionnelle et n'avait pas pu profiter du luxe de rentrer chez lui en héros de guerre aux côtés de ses fidèles troupes.
Il avait une femme enceinte et des subordonnés impatients qui l'attendaient pour qu'il reprenne une partie des tâches administratives qu'il leur avait si égoïstement imposées ces derniers mois.
Plus important encore, maintenant qu'Asiva approchait lentement des mois les plus difficiles de sa grossesse, il pouvait prendre soin d'elle et lui permettre de se concentrer pleinement sur la nourriture de l'enfant.
Le jugement d'Hadès lui permettait de circuler librement et sans avoir besoin de porter un masque, car enfin, pour la toute première fois, Max pouvait rentrer chez lui en tant que son vrai moi et embrasser l'amour de son peuple.