Se déconnecter ce jour-là avait un goût amer pour Klaus, Emma, Jayaa, Andrew et Mingmei. Ils avaient pratiquement condamné un ami à un sort difficile à croire. Ce n'était pas le scénario final qu'ils avaient imaginé au début de la nuit, mais peut-être était-ce la conséquence de tuer un dieu, ou peut-être que les conséquences n'avaient même pas encore commencé.
Lorsque Klaus sortit de la capsule d'immersion profonde, Hollie Rees était éveillée avec une grande tasse de café à côté de son clavier. Elle regarda Klaus avec une expression mélancolique.
"C'était..." Elle dit, mais ne trouva pas les mots adéquats avant que Klaus ne l'interrompit.