Le champ de bataille, qui n'avait été que quelques instants auparavant englouti dans un maelström de lumière et d'obscurité, était maintenant enveloppé dans un silence presque surréaliste. L'odeur d'ozone imprégnait encore l'air, traces des rayons psychiques que Kaizen avait conjurés. Le sol, autrefois ferme et solide, était fendu et poussiéreux, un témoignage des forces étranges qui avaient été libérées. Plus que tout, il y avait une tension subtile, comme si l'univers lui-même attendait le résultat de cette confrontation.
Kaizen restait debout, une figure imposante au milieu de la destruction qui l'entourait. Son corps vibrait encore des conséquences de l'énergie qu'il avait canalisée.