Max fit atterrir la Lumière Purificatrice à côté de l'entrée de la ville forteresse dans les plaines, qui semblait être l'endroit le plus défendable de la planète, en raison de ses lignes de vue extrêmement longues, et attendit que le Cutter arrive.
L'atmosphère était dense mais respirable, et la température se situait dans les tolérances du confort humain à un peu plus de trente degrés celsius. Les forces de la gravité et de la force centrifuge travaillant l'une contre l'autre provoquaient une tension étrange sur le corps, mais rien que les soldats augmentés de Kepler ne pouvaient gérer.
Ils avaient été envoyés dans des endroits bien moins habitables, bien que seul un monde de Klem pourrait éventuellement être considéré plus hostile que celui-ci.