"Il faudrait mettre tout cela sur papier, pour que ce soit officiel. On m'a dit que les Faucheurs prennent très au sérieux le papier." Rill demanda une fois que l'engouement pour les nouveaux jouets s'était un peu calmé.
"Nous prenons les accords très au sérieux. Le fait de les mettre sur papier, c'est pour que personne ne puisse argumenter sur les termes exacts de l'accord à une date ultérieure." Max expliqua.
Nico sortit la tablette de données avec l'accord standard et commença à le modifier pour leurs clients actuels. Envoyer des renforts était irréaliste, donc cette partie de leurs obligations fut retirée et remplacée par la clause autorisant les Mercenaires souhaitant quitter la planète à partir, ainsi que les modalités d'emploi pour les personnes recrutées parmi la population Canis.