517 Menaces supplémentaires

Les cinq vaisseaux se sont déployés en une large formation en éventail dans l'espace pour rassembler la quantité maximale de données sur chaque système qu'ils croisaient, les découvertes étant relayées aussi bien aux Faucheurs qu'aux passagers à bord de Terminus. C'était exactement le genre de chose qu'ils espéraient trouver en réservant leurs vacances ici.

Ils furent les premiers à collecter des données sur des planètes habitées qui n'avaient pas été vues à l'œil nu par un étranger depuis des temps immémoriaux, au moins des milliers d'années. Ils avaient observé alors que le Commandant de Terminus rencontrait une colonie perdue qui avait adapté leur génome à une planète hostile, et maintenant ils allaient voir plus de systèmes stellaires oubliés, finissant par une bataille contre des aliens agressifs qui pourraient descendre des Géants qu'ils connaissaient chez eux comme une espèce paisible et tolérante.