Un des jeunes Koleska a lâché avec surprise lorsque le Commandant Yuri a diffusé la vidéo pour lui. "Oh, je reconnais ceux-ci. Ce sont les petits Mecha des Capsules VR. Je pensais que c'était une construction de jeu."
"Non, ils sont l'épine dorsale de nos forces militaires légères, utilisés pour le combat urbain et d'autres situations délicates, où les niveaux de puissance de feu comme ceux maniés par Fierté Brisée ou Lumière Purificatrice causeraient trop de dommages collatéraux.
Nous ne sommes pas dans le domaine de l'annihilation de planètes habitées à moins que l'espèce sur celles-ci soit l'une des très agressives non-sensibles qui infestent notre Galaxie. Celles-là doivent être entièrement purgées d'une planète, ou elles se repopuleront et continueront de tuer tout ce qu'elles rencontrent." Max a expliqué.