Le chef des Tinnar semblait confus, le nez plat qui remontait sur son visage battant de l'ouverture et de la fermeture tandis qu'il inclinait la tête et semblait perdre son attention sur la pièce.
Max pouvait dire qu'il réfléchissait profondément à la possibilité que les humains et les Oreilles de Couteau ne travaillaient pas réellement ensemble. Mais il ne pouvait pas déterminer pourquoi le deuxième grand mal de la région ne les avait pas attaqués.
Puis, il eut un moment d'inspiration. "Vous avez dit qu'ils étaient comme la nourrice de votre espèce d'une certaine manière, s'ils avaient réellement élevé l'humanité durant son développement initial. Est-il possible qu'ils se contentent d'indulger votre envie d'attaquer leurs ennemis ? S'ils traitent vraiment les humains comme des enfants d'une manière tordue, ils pourraient être prêts à les indulger jusqu'à ce que leur curiosité soit satisfaite."