851 Conflit culturel

Bien que les nouveaux Pilotes arrivés aient reçu une formation pour traiter avec les Koleska et que les Koleska de la Station aient une certaine expérience de Max et Nico, l'atmosphère était tendue, c'est le moins qu'on puisse dire, lorsque le Commandant Yuri menait leur groupe dans la salle de bal où se déroulait l'événement.

"Heureux de voir que vous êtes tous arrivés. Bienvenue dans l'Empire Koleska, tout le monde. Voici le Commandant Yuri, le Commandant de la Station et notre hôte ici. On dirait qu'il reste encore quelques aspects de nos cultures variées auxquels tout le monde n'est pas encore habitué, alors si vous avez des questions sur l'étiquette, n'hésitez pas à me les poser ou au Sous-commandant Nico." Max salua la salle, attirant l'attention de tout le monde.

Avant que quiconque puisse donner les réponses habituelles, l'un des Koleska posa brusquement la question qui trottait dans l'esprit de tous.