Max attendait patiemment dans la salle d'interrogatoire pendant que les deux officiers supérieurs discutaient urgemment de ce qui se passait et de la façon de faire disparaître cela sans créer un problème encore plus important.
"Pourquoi ne lui disons-nous pas simplement que c'était une tentative de manœuvre politique et plaidons pour la compréhension ? Il semblait assez raisonnable et amusé par la situation. Il a même remis son dispositif de stockage à l'officier qui l'a arrêté parce que c'était plus facile que de lui donner toutes les armes individuellement." suggéra le Superviseur.
"D'accord, nous pouvons essayer de lui parler directement, mais si cela nous explose au visage, comprenez que je vous tiendrai personnellement responsable." accepta l'Officiel du Gouvernement.
"Quoi de neuf." bougonna le superviseur en se levant et en réfléchissant à son discours pour essayer de convaincre Max de pardonner et oublier tout cet incident.
Mais comment était-il censé commencer ?