Saut temporel

Malgré les préoccupations de Lex, Rick s'est finalement bien acquitté de sa tâche. Il a été grandement aidé par le fait qu'il était accompagné d'un monstre incroyablement fort avec presque pas d'intelligence du tout. La raison pour laquelle il était "presque" sans intelligence au lieu d'en être totalement dépourvu était qu'il était assez intelligent pour supprimer ses instincts de base d'attaquer sans réfléchir en présence de l'aura de son chef.

De plus, avec Toro comme guide, et l'immense puissance émanant de l'invitation, une exception a été faite et Rick a été autorisé à entrer dans les terres sacrées de Trelop. De plus, ils ont même promis d'aider à livrer la lettre aux Poloids.

Avec ses problèmes majeurs résolus, Lex a progressivement pris du recul et a laissé les choses avancer naturellement. Avec Ash qui coordonnait bien avec la famille Phillips, sans parler de la taverne, tout Babylone se préparait pour le mariage.