'"Könnten Sie etwas schneller fahren?", fragte Lightning, die neben dem Schaffner schwebte. Sie war versucht, den Zug selbst nach vorne zu schieben, wusste jedoch, dass selbst Maggie eine so kolossale Maschine nicht mit bloßen Händen bewegen könnte. "Könnten Sie mehr Kohle in den Kessel schaufeln?"
"Haha, der Kessel würde unter dem hohen Druck platzen, kleines Mädchen!", erwiderte der Schaffner, ein silberhaariger alter Mann, der eher wie ein gutmütiger Nachbar aussah als ein Soldat. Er rief über das Geräusch des Zuges zurück: "Keine Sorge. Es ist nicht so einfach, die Erste Armee zu besiegen, nicht einmal für die Dämonen aus der Hölle."
Lightning presste die Lippen zusammen und schwieg.