Nutzlose Person

**Optimierte deutsche Übersetzung:**

Dusk war außerordentlich charmant.

Das lag nicht nur an ihrem Aussehen – obwohl ihre Gesichtszüge außergewöhnlich schön waren, wie es für Hexen typisch war. Das Gleiche ließ sich auch über Balshan sagen, die ihn jedoch immer wieder mit kühler Abweisung behandelte. Es wäre einfach unmöglich, sie als hässlich zu bezeichnen, selbst wenn ihr ernstes Gesicht... eine Art einzigartigen, ausgeprägten Stil besaß.

Doch Charms würde das niemals laut aussprechen.

Das hätte ihm nur noch mehr kalte und tödliche Blicke eingebracht.

Dusk war auf so viele andere Weisen liebenswert – ihr Lächeln, wenn ihr etwas Schönes begegnete, oder ihre Verzweiflung, wenn sie auf Hindernisse stieß. Sie verbarg ihre Gefühle und Gedanken nie und war rein wie ein klarer Bergquell im Schnee. Aber in anderen Bereichen war sie unglaublich standhaft und entschlossen, wie damals, als sie eine ganze Woche am Bahnhof gewartet hatte, nur um Charms zu danken.