En attendant…

L'inspecteur fut stupéfait pendant un moment avant que la réalisation ne le frappe. Il se retourna et regarda son aide temporaire.

Quant à l'aide ?

Il était toujours pâle et effrayé, mais quand l'inspecteur le regarda, la pâleur persista mais la peur disparut sans laisser de trace et fut remplacée par un sourire poli.

"Inspecteur Oaker, veuillez nous laisser un moment, je dois parler seul à Monsieur Ethan Hunt."

L'aide temporaire dit d'un ton officiel.

L'inspecteur ne répondit ni ne s'exprima davantage, il poussa un grognement insatisfait avant de quitter la pièce.

Bang !

La porte fut claquée violemment. Le bruit sourd qui résonna dans toute la salle ressemblait au rugissement enragé de l'inspecteur, furieux et impuissant.

Les sens aigus de Kieran entendirent encore le coup de poing furieux de l'inspecteur sur le mur dans le couloir.

Il ne pouvait rien faire d'autre que secouer la tête en silence.