609. Abofeteó una oreja grande

—Es decir, la niña es sin duda la que nació de Adam Jones y la nieta de la Familia Campbell.

—Sin embargo, nadie había escuchado nunca sobre una alianza a través del matrimonio entre la Familia Jones y la Familia Campbell, ni nadie había escuchado que Adam Jones ya estuviera casado; en ese tiempo, la gente simplemente asumía que Adam estaba involucrado secretamente con la hija de los Campbell, y el asunto fue tomado a risa y olvidado.

—Oportunamente en ese tiempo, James Campbell trajo a esa amante sinvergüenza al banquete de cumpleaños del Viejo Maestro Campbell, donde la desdichada mujer fue reprendida en presencia de todos; naturalmente, nosotras, el grupo de esposas legítimas de la alta sociedad, desviamos nuestro enfoque hacia la amante y la hija ilegítima en su lugar.

—En el banquete, muchas esposas de oficiales militares de alto rango estaban presentes, y yo estaba ocupada interactuando con ellas, sin prestar mucha atención a la hija de los Campbell.