663. Tu connais bien ma meilleure amie, hein ?

Bien qu'il eût promis à son épouse de ne pas se mêler des affaires de Harry Hall, cet homme était après tout son frère. Le voyant se noyer dans un tonneau de liqueur, ivre mort, Adam Jones sentit qu'il devait néanmoins faire quelque chose.

Après tout, lorsque lui-même avait été abandonné par sa femme, Harry l'avait aussi aidé.

L'expression d'Elly Campbell se figea un moment, elle regarda Adam Jones avec une certaine surprise, "Harry est au courant ?"

"Ouais, il est allé à l'hôpital chercher Helen Melendy il y a une quinzaine de jours, et depuis, il vit comme un chien," dit-il.

Adam Jones regarda Elly Campbell et utilisa tous les mots qui lui venaient à l'esprit pour décrire l'état misérable de Harry.

"Épouse, est-ce que Helen Melendy a des difficultés ?"

Adam Jones demanda en souriant, essayant de se faire bien voir, réussissant à provoquer un regard glacial de la part d'Elly Campbell.

Voyant qu'elle reniflait, elle dit : "Tu es plutôt loyal."