712. Toute la famille est venue exploiter le système

Elly Campbell maniait le sarcasme sans retenue, provoquant une distorsion momentanée dans le regard de Daisy Thompson.

Depuis 24 ans qu'elle avait épousé Cam Green, à part la fille de Green, elle ne lui avait pas donné d'autres enfants.

Ainsi, les mots d'Elly avaient incontestablement touché une corde sensible chez Daisy.

Bien qu'elle ne comprenne pas sa belle-fille, Daisy lui avait déjà pris en grippe, et son regard envers Elly était désormais teinté de scrutations.

Elle ne répondit pas immédiatement au commentaire d'Elly, mais se tourna plutôt vers Helen Melendy, une "étrangère", et avec le même regard scrutateur qu'elle avait donné à Elly, elle parla d'un ton suffisant :

"Vous partez d'abord, j'ai quelque chose à dire à ma belle-fille."

Le ton avec lequel elle parlait était presque identique à celui qu'elle avait utilisé sur le bateau de croisière lorsqu'elle avait dit à Elly de partir, car elle avait quelque chose à dire à son fils.