« 711. Ton ambition n'est pas du tout petite »

Helen Melendy s'arrêta dans ses pas, mais rapidement maîtrisa toutes ses émotions, disant avec une indifférence feinte,

"Que dire de plus ? Même sans cette maladie, je n'aurais pas gardé l'enfant de Harry Hall."

Ses mots étaient froids, mais il lui fallait beaucoup d'effort pour réprimer le chagrin réticent qui montait chaque fois qu'elle mentionnait l'enfant.

Elly Campbell savait qu'elle était têtue, mais elle ne lui en fit pas le reproche. Cet enfant était en effet sa plus grande cicatrice, pas seulement physiquement, mais aussi émotionnellement, et il faudrait peut-être beaucoup de temps pour guérir.

La raison pour laquelle elle disait qu'elle ne s'immiscerait pas dans les affaires passées de Helen Melendy et Harry Hall, tout en ne pouvant s'empêcher de vouloir s'en mêler, était simplement parce que, selon elle, seul Harry Hall pouvait la guérir.

"Nous y sommes."

Alors que Elly Campbell restait silencieuse, elles arrivaient à l'entrée de l'hôpital.