Qiaoqiao

On racontait que Qiao Xi avait une constitution fragile – une beauté maladive. On racontait qu'elle dépensait une fortune chaque jour en médicaments – les engloutissant comme des bonbons. On racontait que dix serviteurs l'attendaient auprès de son lit chaque jour – un fardeau pour tout le monde. Ils attendaient tous que la famille Qiao renvoie Qiao Xi à la campagne et la laisse se débrouiller toute seule.
Qiao Xi : "Ils disent tous que je suis faible et incapable de prendre soin de moi. Apparemment, je dépense de l'argent de manière inconsidérée aussi." 
Elle regarda son chemisier déchiré et s’exaspéra.
Qiao Xi : "Vous voulez dire que cette famille riche laisse sa fille porter des vêtements déchirés tous les jours ?"
La fille riche de la famille Qiao ? Elle en avait assez ! Elle ne le serait plus ! Donc...
Mauvais garçon : "Sans la famille Qiao, tu n'es rien."
Qiao Xi : "Si je suis expulsée de la famille Qiao, je serai finie."
Mauvaise fille : "Sœurette, ne sois pas trop déçue. Tant que tu travailleras dur, tu seras louée un jour."
Qiao Xi : "Tais-toi, je ne connais pas une traîtresse comme toi."
Le mauvais garçon et la mauvaise fille : "???"
On racontait que le plus jeune fils de la famille Gu, Gu Zheng, avait imprudemment épousé une femme qui n'avait rien d'autre que son apparence.
Qiao Xi : "Quelqu'un me méprise-t-il ?"
Un jour, Qiao Xi vit un des employés de Gu Zheng se creuser la tête sur une série de chiffres à l'écran de l'ordinateur. Comme elle avait du temps libre, elle prêta main-forte.
Avait-elle vraiment piraté le pare-feu créé par les efforts conjoints des meilleurs hackers de l'élite ?!
Gu Zheng se rapprochait à chaque pas. "Qiao Xi, qu'est-ce que tu me caches encore ? Hmm ?"
Qiao Xi : "Oh non ! Je me sens étourdie à nouveau ! Je suis si faible. Ce corps à moi est juste trop faible !" 

Madame Gu est trop faible pour se débrouiller toute seule

"J'ai entendu dire que Tang Ruge est très talentueuse. C'est dommage que son caractère soit si mauvais malgré son talent !"


"La famille Tang est une famille d'érudits. Ne lui ont-ils pas appris à se comporter ?"


"Cette demoiselle Qiao a peint des œuvres même louées par le Senior Fu et le Senior Cui. Les deux vieux seniors se battent encore pour devenir son disciple, alors que Tang Ruge n'est que la disciple de Qi Zhong. Quel droit a-t-elle de se moquer de miss Qiao ?"


"Comment Tang Ruge ose-t-elle se prétendre une mondaine de la capitale ? Elle a même invité sa famille à venir ? Pour que la famille Tang élève une telle fille, elle ne doit pas être une bonne personne ! De plus, Madame Tang a insisté pour rendre visite au Senior Cui tout à l'heure. Quel droit ont-elles de le visiter ?"


C'est elle qui devrait s'excuser !