« Cacher quelque chose »

Wang Qin se leva du sol avec difficulté et ne dit rien. Elle alla tranquillement se coucher. Elle comprenait enfin pourquoi Shen Ge n'avait pas riposté après avoir été battue par Qiao Zhuang pendant tant d'années. La différence de force physique entre hommes et femmes était tout simplement trop grande.

Qiao Mei est allée tôt le matin dans la cour arrière pour donner à manger aux poules et aux canards. Récemment, les trois enfants étaient occupés avec l'école, donc elle devait s'occuper elle-même de sa propre cour. Si elle ne la nettoyait pas bientôt, elle sentait des mauvaises odeurs en ouvrant la fenêtre.

Après avoir ramassé les excréments de la volaille dans la cour arrière, elle commença à préparer le petit-déjeuner. Elle prépara un pot de soupe médicinale épaisse pour Qiao Qiang puis sortit les couvertures de la maison pour les aérer au soleil. Ensuite, elle rangea les choses poussiéreuses dans le cellier.

La matinée passa rapidement.