Elmer réfléchit un instant. "D'après ta description, tu as dû descendre. Comme c'est étrange." Normalement, l'âme d'une personne dans un état de confusion se promènerait tout au plus quelques fois dans le monde des humains. Lorsqu'une personne se réveillait, il serait temps pour son âme de revenir. Presque aucune âme ne pourrait revenir après avoir flâné en enfer. Qui plus est, Harper était allée à la Salle Yama.
Il y a dix Rois Yama dans le Monde des Ombres, chacun gérant une partie du monde. Le Roi de l'Enfer est en charge de la vie et de la mort, et est le leader des dix Rois Yama. Après que Amelia soit remontée, les affaires de la Salle Yama furent divisées entre autres halls. Seulement quelques subordonnés effectuaient le travail de maintenance quotidien. Par exemple, il allait souvent dans les différents halls pour des réunions. Maintenant, la Salle Yama était gardée par des statues.
Harper demanda, "Alors que m'est-il exactement arrivé ?"