22

Text translation

Chinese (Simplified)

English

Source text

Translation results

Translation result

Chapter 22 Yukinoshita is secretly happy

So, it's endless, right?

First, Yuigahama.

Then this little hairpin devil! 2Pd14P

I'm a man!

Why do you all look down on me and want to arm wrestle with me? !

Do I look so weak?

That's fine! 2Pd14P

I must prove it today!

Hikigaya Hachiman is a real man!

"You two, are you ready?"

As the referee, Komachi looked at Hikigaya and Isshiki, the little devil who had just proposed to arm wrestle with Hikigaya, with great interest. 2Pd14P

"Of course."

Hikigaya nodded confidently.

Dare to challenge me?

Isshiki, Isshiki, I'll show you what the power of Hachiman is!

2Pd14P

Don't cry because you lost the game!

"Wow♪Senior, be...be gentle♪"

Just when Hikigaya was full of confidence, Isshiki suddenly pursed his thin lips, blinked his cute eyes like a small animal two or three times, and looked at Hikigaya weakly.

"...Huh?"2Pd14P

Looking at Isshiki who was showing weakness, Hikigaya was stunned on the spot.

Hey hey hey!

What's wrong with this foul expression?

It's too cute! 2Pd14P

Why did I suddenly lose the desire to win, but instead have a desire to protect?

"Hey hey~ I won! Senior♪"

"Ah?"

When Hikigaya came back to his senses again, he found that his hand had been pressed on the table by the little devil Isshiki. 2Pd14P

Wait!

Has it started?

!

Hikigaya looked at the referee in surprise.

"Brother, you lost."2Pd14P

As the referee, Komachi looked at Hikigaya with disdain and announced the end of the game without hesitation.

"How could this happen?!"

Hikigaya opened his mouth in disbelief, or rather, incomprehensible.

He was just bewitched by Isshiki's cute appearance for a few times, and then... he lost like this? ! 2Pd14P1

It's really abominable, Isshiki is still so dangerous!

Hikigaya sighed inwardly.

From the time they met until now, Isshiki, this little devil-like cuteness, has been suppressing him all the time... How cunning, this woman!

On the side, Komachi changed her expression quickly, quickly swept away the contempt, and smiled and praised Isshiki: "As expected of you, Sister Caiyu, you are really amazing!" 2Pd14P

"Hehe, of course it's easy to deal with Senior Daiyu." Isshiki nodded proudly, and seemed to notice something, and then said, "But, Komachi, don't call me sister next time. I told you, it feels weird."

"If not Sister Caiyu, what should I call you?"

"Senior! Well, that's right."

"Eh? I don't want to, either call you Sister Caiyu, or call you... hehe." 2Pd14P

Komachi blinked and looked at Isshiki, who looked pretty good, thoughtfully.

"What did you call me?" Feeling Komachi's malicious eyes, Isshiki instinctively protected her body with her hands, then she looked at Hikigaya for help, and said softly, "Senior, please take good care of your sister. I always feel that this kid is plotting against me, Senior♪"

Hey hey hey!

That strange 'senior' at the end was unnecessary! 2Pd14P

"What bad ideas can I have for Sister Caiyu?"

"Humph, do you think I don't know your evil thoughts? I tell you, it's impossible!"

"Oh, then what did you say?"

"..."2Pd14P

Hikigaya didn't know what the two girls were talking about, but watching them bickering, he was quite happy.

It was indeed difficult for him to deal with Isshiki, who had the attributes of a little devil, but his cute sister seemed to be quite restrained by Isshiki, well, it was quite interesting.

Hikigaya watched the show while he glanced at Yukinoshita and Yuigahama who were chatting.

At this moment, looking at the depressed Yuigahama, Yukinoshita took a sip of hot tea and took the initiative to say: "Yuigahama, do you want to try again later?"2Pd14P

"Huh?" Yuigahama raised her head carefully, but her eyes were still dodging, and she stammered, "This is not good, right? I... I have already lost after all."

Yukinoshita: "You just lost once, are you going to give up?"

"I..."

Yuigahama lowered her head. 2Pd14P

"Losing is not terrible, what is terrible is not being able to face the defeat." Yukinoshita looked at Yuigahama seriously and grabbed her hand, "Don't give up easily, Yuigahama."

"Xiao, Xiaoyu..."

Encouraged by Yukinoshita, Yuigahama, who had been lowering her head, slowly raised her head, as if she saw an angel.

After being stunned for a few seconds, Yuigahama took a deep breath. She was originally depressed, but suddenly she became full of energy and enthusiasm: "Well! Xiaoxue, you are right! How can I give up so easily! Aqi, let's do it again!" 2Pd14P

"???" Hikigaya, who was eavesdropping, almost spit out tea, "Again... again?"

When she heard Yuigahama's voice, Komachi, who was still arguing with Isshiki, her beautiful eyes lit up immediately: "Great! Sister Yui, come on! Defeat my brother!!"

Isshiki was more like a spectator, and also smiled and said: "Come on, Senior Yui!"

Feeling everyone's encouragement, Yuigahama nodded while "hmmmm", and she looked at Hikigaya with a stiff face with full enthusiasm.

2Pd14P

"Aki! Come... come!"

"Ah?" Seeing Yuigahama's serious look, Hikigaya felt pressured and quickly found an excuse, "I suddenly wanted to go to the bathroom, so I left first."

Why is the Service Club so dangerous today?

It's gone. 2Pd14P

"Brother (senior) don't run away!"

Seeing this, Komachi and Isshiki said in unison, with very dissatisfied expressions.

"?!"

Hikigaya's mouth twitched, and he had to look weakly at Yukinoshita for help from his girlfriend.

2Pd14P

However...

Little did she know that Yukinoshita was quite calm at the moment, holding the steaming teacup, and after taking a sip of hot tea, she looked at Hikigaya with a smile on her face: "Hikigaya-kun, it's just arm wrestling, as a boy you can't escape."

"..."

Hikigaya's expression froze, and the last glimmer of hope in his heart was instantly shattered. 2Pd14P

No, is it really okay for your boyfriend to have direct contact with other girls?

Oh, forget it.

You as a girlfriend don't mind, what else can I say?

At the same time. 2Pd14P

Looking at Hikigaya's distressed look, Yukinoshita smiled faintly on her face, and inexplicably felt a little happy in her heart.

It's strange.

Originally, when Hikigaya came into contact with other girls, Yukinoshita was very resistant in her heart. After all, as a girlfriend, she certainly didn't want her boyfriend to have close contact with other opposite sexes.

However...2Pd14P

Perhaps it was the hope brought by the increasing points, or perhaps it was the inexplicable joy in her heart after seeing Hikigaya's painful and repulsive look.

In short, before she knew it, when Hikigaya was simply being intimate with other women, Yukinoshita suddenly felt that it was not unacceptable. 8

Ahem!

Of course, this does not mean that she can accept Hikigaya's cheating! 2Pd14P

If Hikigaya really did something overly intimate with other women, such as kissing and going to bed, it would be quite difficult for her to accept it at the moment. 2

...

End of this chapter

Send feedback

Translation results available