"""
Le lendemain, Xiao Liulang se leva tôt pour aller à l'Académie Hanlin.
Il y avait une atmosphère de fête au sein de l'Académie Hanlin, avec de fréquents sons de félicitations et rires venant d'une autre rangée de bureaux.
Au début, Xiao Liulang ne comprenait pas ce qui se passait, jusqu'à ce que Ning Zhiyuan arrive et l'informe discrètement de la promotion de Yang Xiuzhuan.
La nouvelle de l'imminente promotion de Yang Xiuzhuan n'était plus un secret, bien qu'elle était prévue pour la fin de l'année.
« Sais-tu comment il a obtenu sa promotion ? » demanda Ning Zhiyuan.
« Comment a-t-il été promu ? » Xiao Liulang n'était pas particulièrement intéressé par les affaires de Yang Xiuzhuan, mais se contentait de satisfaire le désir de commérages de Ning Zhiyuan.
« Allons, allons, parlons-en chez toi ! » Prenant Xiao Liulang par le bras, Ning Zhiyuan le mena vers le bureau qui émettait toujours une odeur envoûtante.