Le Marquis Xuanping a subi une autre blessure interne.
Les enfants sont-ils tous aussi exaspérants de nos jours ?
Le Marquis Xuanping se tenait la poitrine.
Il était remarquable pour encaisser les coups dans la Ville Capitale, sans égal dans cet art. Comment se faisait-il qu'il était constamment contrarié ici ?
Le Marquis Xuanping ne se rappelait plus la raison de sa présence ici. Il ordonna à Chang Jing de relâcher l'homme puis il partit, arborant une expression affligée.
Les heures de travail de l'Académie Hanlin étaient terminées.
Yang, l'assistant de lecture, était récemment en congé. Il avait pas mal de travail, avec peu de personnes disponibles pour partager la charge. Les responsabilités de donner des cours aux 'bacheliers érudits' étaient principalement évaluées par Xiao Liulang et le Prince An.