L'emplacement du numéro deux.

Elle jeta un coup d'œil à sa main et leva paresseusement les yeux vers les siens, lui faisant signe de la lâcher. Il lâcha sa main mais son regard perçant se creusa dans ses yeux. S'il le pouvait, il retirerait son cerveau et chercherait lui-même l'information.

"Capitaine, avez-vous déjà fait un voyage en voilier sur la mer du Sud ? Si ce n'est pas le cas, je vous suggère de m'accompagner après mon mariage, de préférence. Le numéro deux aime tellement l'eau. Mais vous ne pouvez pas y aller seul, vous ne trouverez rien. Seul moi peux vous montrer le chemin, je ne fais que donner des informations à l'avance pour que vous puissiez préparer vos affaires."

Le numéro deux à qui elle faisait référence était Afaro, le second de Genèse. C'était une partie des informations que le système avait extraites du garçon de la météo.

"Dites-moi quand.." Le capitaine hocha une fois la tête, tourna le dos et partit.