Jouez au détective

Le lendemain…

"Voici une copie des images de la dashcam, même si je ne pense pas qu'elle soit utile." Le propriétaire de la voiture bleue tendit la clé USB à Atlas, en soupirant. "La qualité n'est pas terrible, et je doute qu'elle ait capturé quoi que ce soit."

Atlas sourit avec reconnaissance au propriétaire. "Malgré tout, merci de m'avoir donné une copie. Je vous en suis vraiment reconnaissant."

"L'homme…" L'homme examina Atlas de la tête aux pieds, discernant qu'il était aisé. "Ma voiture était garée loin de l'incident, cependant. Est-ce que ça va vraiment être utile?"

"Oui." Atlas hocha la tête. "Je vais prendre ça avec moi. Merci."

"Ah…" L'homme fit un petit geste de la main, toujours confus tandis qu'Atlas se retournait. "Attendez, puis-je vous poser une question?"

"Oui ?"

"Pourquoi les officiers ne font-ils pas cela?"

Atlas lui sourit. "Ils travaillent dessus, mais j'aimerais aider à accélérer l'enquête."