Sa vie était à elle

James n'a pas quitté Slater, même après que Slater se soit réveillé le lendemain. En fait, James a vidé tout l'agenda de Slater et a pris toutes les réprimandes en silence, sans l'accabler. Il est resté dans l'appartement de Slater, sans le quitter des yeux.

James vivait pratiquement là-bas, s'assurant que Slater ne fasse rien d'absurde de nouveau. De plus, il avait peur de perdre un ami. Alors, cet homme a mis toute son énergie à jouer le rôle d'officier, surveillant ce prisonnier 24h/24 et 7j/7.

Sans parler du fait, comment James pourrait-il partir alors que Slater avait agi comme muet durant la première semaine depuis cette nuit-là ?

Slater restait juste allongé dans son lit ou assis, fixant le vide comme s'il perdait la raison. James devait forcer Slater à manger et à boire ; sinon, Slater se laisserait mourir de faim.