Des jours plus tard...
"Slater, à partir de maintenant, tu vas travailler d'arrache-pied !" déclara James en dînant avec Slater, lui pointant du doigt. "Tu ne vas pas seulement promouvoir ton album, mais tu signeras aussi tous ces contrats avec des marques et des apparitions – et tu vas tourner une publicité !"
Slater cligna des yeux, regardant le visage de James devenir rouge.
"Tu comprends?" haleta James. "Tu vas faire tout ce travail sans pause ! Je vais m'assurer que tu sois si fatigué que, même si tu veux faire d'autres choses, tu seras trop épuisé !"
Slater laissa échapper un rire, fixant James avant de secouer la tête. "Comment ai-je encore pu devenir ami avec toi? Tu me rendais toujours la vie dure à l'époque."
"Quoi ?!"
Slater le regarda avec intention. "Laisse tomber. Penny a vraiment dû te remettre à ta place quand on était gosses."