"Je travaille chez Global Prime Logistics depuis plus longtemps — même plus longtemps que le PDG actuel — alors je savais comment faire. Je l'ai fait, détective. Tout cela… c'est de ma faute."
Atlas croisa ses mains en de poings serrés, observant l'interrogation depuis la salle d'observation. Il regardait le détective prendre un moment pour traiter cette confession enregistrée.
"Je vois", acquiesça le détective, montrant qu'il comprenait. "Et à propos de la tentative de suicide ?"
"C'était partie du plan", répondit Sven sans hésitation. "Depuis l'incident de la charité, mon père passe sa colère sur moi chaque fois que je suis à la maison. Donc, je savais que ce serait pareil ce jour-là."
"Et comment avez-vous calculé le timing ?"
"La corde était déjà préparée, donc quand je l'ai entendu, tout ce que j'avais à faire, c'était de la verrouiller autour de mon cou."
"N'avez-vous pas eu peur qu'elle puisse vous tuer ?"
Sven renifla. "Mais elle ne l'a pas fait."