Pendant ce temps...
"Sven Bennet a été pris, et comme prévu, il n'a rien dit d'autre que d'admettre son crime." Un homme chuchota à l'oreille d'un autre avant de se redresser poliment.
L'homme auquel il avait rapporté la nouvelle hocha la tête pensivement. "Ah oui ?"
"Ce sera bon, Maître ?" demanda le premier homme, un peu inquiet. "Ou devrais-je envoyer quelqu'un pour le faire taire derrière les barreaux ?"
"Il n'y a pas besoin de cela," répondit le patron avec un sourire en coin. "J'ai toujours su que Sven Bennet ne tiendrait pas. Ce n'est pas lui dont j'ai besoin."
Le premier homme examina son patron, puis baissa respectueusement la tête. "Ah oui ?"
Le patron sourit à nouveau, faisant tournoyer le verre de rhum dans sa main. "Pauvre petit Sven. Transmets-lui mes salutations. J'aimerais le remercier pour ses... services."
"Oui, monsieur."